体調が戻ったらの英語

the state of being in perfect physical condition

get healthy again

I have recovered my health

I am restored to health

My health is restored.

to recover one's health―be restored to health―pick up （one's crumbs）

to recover one's health―be restored to health

one's restoration to health

I'm mending gradually.

I have finally regained my regular form.

the degree to which someone or something is healthy

My health is restored

I am restored to health.

How can I get back in form?

gain strength

regain one's health

When will you come back?

When are you coming back?

When are you scheduled to return?

When are you planning on coming back?

When are you supposed to come back?

What time are you coming back?

undergo reversion, as in a mutation

to return to health

It is because it returns right away.

When did you get back?

I'm back!

come back after being refused

I regained my vigor.

deteriorate in health