作業記憶域の英語

膨大な作業量・記憶領域を必要とすることなくプロパティを適正に修正すること。例文帳に追加

To properly correct a property without requiring large workload/storage area. - 特許庁

ファームウェアの更新において、記憶領域を節約し、更新作業の処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the processing time of an updating work by saving on a storage area in updating a firmware. - 特許庁

２つの領域１，２は、記憶領域１３ａの領域設定情報Ｓによって、一方が公開領域、他方が作業領域となる。例文帳に追加

One of the two areas 1 and 2 is defined as a public area, and the other area is defined as a working area according to area setting information S of a storage area 13a. - 特許庁

そして、作業終了領域と障害物領域とを記憶することによって未作業領域を検出することが可能となり、複雑な制御を行うことなく、効率よく作業領域を作業する移動作業ロボットが実現出来るようになる。例文帳に追加

Since an unworked area can be detected by storing the working end area and the obstacle area, the movable working robot capable of efficiently working in the working area can be realized without performing complicated control. - 特許庁

複数の作業領域に分けて作業指示を記憶したデータサーバ１２と、カメラによってとらえたその工程の作業員の位置に最も近く、かつ、カメラによってとらえたその他の作業員がいない作業領域の作業指示をデータサーバ１２から取り出し、作業員に作業指示を伝える作業指示コンピュータ１１とを有する。例文帳に追加

The work instruction device has a data server 12 which stores the work instructions in a plurality of work areas and a work instruction computer 11 which extracts from the data server 12 work instructions in a work area nearest a location of a worker of a process captured with a camera and where there are no other workers captured with the camera and delivers the work instructions to the workers. - 特許庁

また、遊技制御装置３０は、遊技制御に関する演算処理の作業領域として必要なデータを記憶する作業領域データ記憶手段（遊技制御装置３０）と、初期化操作入力が行われた場合に作業領域データ記憶手段の記憶データを初期化する処理を行う初期化手段（遊技制御装置３０）と、を備える。例文帳に追加

Further, a game control unit 30 includes: a work area data storage means (game control unit 30) of storing required data as a work area of operation processing relating to game control; and an initialization means (game control unit 30) of performing processing for initializing storage data of the work area data storage means in initialization operation input. - 特許庁

そして、端末からの作業が終了したとき、記憶領域２１２，２１３を記憶領域開放手段により解放することにより、新規な端末の接続に対して画像記憶回路２０８を使用可能にする。例文帳に追加

When operations from the terminal are finished, storage area releasing means release the storage area 212, 213 to make the image storage circuit 208 usable for new terminal connection. - 特許庁

２台のロボット１，２は、作業領域が互いに重なり合う領域を共有領域Ｂとして記憶している。例文帳に追加

Two robots 1, 2 store a mutually-overlapping area of their work areas as a shared area B. - 特許庁