「作業記憶域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

回転開始検知部４がねじ締め作業の開始を検知すると、ねじ締め作業位置検知部１７がねじ締め作業位置を求め、求めたねじ締め作業位置を表すねじ締め作業位置情報をねじ締め作業位置記憶領域１２が記憶しておく。例文帳に追加

When starting of a screw tightening operation is detected by a rotation start detection part 4, a screw tightening operation position detection part 17 obtains a screw tightening position and a screw tightening position storing area 12 stores screw tightening operation position data indicating the obtained screw tightening operation position. - 特許庁

情報処理部１０４では、オゾン分布算出部１４２が、濃度情報記憶部１４３に記憶された作業者毎のオゾン濃度の情報と、ＧＰＳ情報取得装置１０２から入力した作業者毎の位置情報と、区画情報記憶部１４４に記憶されている作業領域を区画した区画情報とをもとに、区画情報記憶部１４４に記憶されている領域におけるオゾン濃度の分布を算出する。例文帳に追加

In an information processing section 104, an ozone distribution computation portion 142 computes the distribution of ozone concentration in an area stored in a partition-information memory 144, based on the ozone concentration information of each worker stored in a concentration information memory 143, positional information of each worker input by a GPS information acquiring unit 102, and partitioned information formed by partitioning a work area stored in the partition-information memory 144. - 特許庁

膨大な作業量・記憶領域を必要とすることなくプロパティを適正に修正すること。例文帳に追加

To properly correct a property without requiring large workload/storage area. - 特許庁

ファームウェアの更新において、記憶領域を節約し、更新作業の処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the processing time of an updating work by saving on a storage area in updating a firmware. - 特許庁

２つの領域１，２は、記憶領域１３ａの領域設定情報Ｓによって、一方が公開領域、他方が作業領域となる。例文帳に追加

One of the two areas 1 and 2 is defined as a public area, and the other area is defined as a working area according to area setting information S of a storage area 13a. - 特許庁

そして、作業終了領域と障害物領域とを記憶することによって未作業領域を検出することが可能となり、複雑な制御を行うことなく、効率よく作業領域を作業する移動作業ロボットが実現出来るようになる。例文帳に追加

Since an unworked area can be detected by storing the working end area and the obstacle area, the movable working robot capable of efficiently working in the working area can be realized without performing complicated control. - 特許庁

複数の作業領域に分けて作業指示を記憶したデータサーバ１２と、カメラによってとらえたその工程の作業員の位置に最も近く、かつ、カメラによってとらえたその他の作業員がいない作業領域の作業指示をデータサーバ１２から取り出し、作業員に作業指示を伝える作業指示コンピュータ１１とを有する。例文帳に追加

The work instruction device has a data server 12 which stores the work instructions in a plurality of work areas and a work instruction computer 11 which extracts from the data server 12 work instructions in a work area nearest a location of a worker of a process captured with a camera and where there are no other workers captured with the camera and delivers the work instructions to the workers. - 特許庁

また、遊技制御装置３０は、遊技制御に関する演算処理の作業領域として必要なデータを記憶する作業領域データ記憶手段（遊技制御装置３０）と、初期化操作入力が行われた場合に作業領域データ記憶手段の記憶データを初期化する処理を行う初期化手段（遊技制御装置３０）と、を備える。例文帳に追加

Further, a game control unit 30 includes: a work area data storage means (game control unit 30) of storing required data as a work area of operation processing relating to game control; and an initialization means (game control unit 30) of performing processing for initializing storage data of the work area data storage means in initialization operation input. - 特許庁

そして、端末からの作業が終了したとき、記憶領域２１２，２１３を記憶領域開放手段により解放することにより、新規な端末の接続に対して画像記憶回路２０８を使用可能にする。例文帳に追加

When operations from the terminal are finished, storage area releasing means release the storage area 212, 213 to make the image storage circuit 208 usable for new terminal connection. - 特許庁

２台のロボット１，２は、作業領域が互いに重なり合う領域を共有領域Ｂとして記憶している。例文帳に追加

Two robots 1, 2 store a mutually-overlapping area of their work areas as a shared area B. - 特許庁

これより、主制御部１０１は、ＲＡＭの記憶領域Ｘおよび不揮発性メモリ１１３の記憶内容を変更するとき、ＲＡＭの記憶領域Ｙの退避内容を利用できるので、作業員の作業効率を向上できる。例文帳に追加

Thus, the main controlling part 101 can improve the operating efficiency of an operator because the main controlling part 101 can utilize the saved contents of the storage area Y of the RAM at the time of changing the stored contents of the storage area X of the RAM and the nonvolatile memory 113. - 特許庁

管理サーバ１１は、作業担当者の担当区域以外の未受任の作業依頼の情報を、受付情報記憶部２０と受付詳細情報記憶部２１とから抽出する。例文帳に追加

A management server 11 extracts information for unaccepted work requests out of the responsible area of a work responsible person from an accepted information storage part 20 and an accepted detail information storage part 21. - 特許庁

測定濃度が得られた後、記憶領域への記憶を行う際に、過去のデータを初期化して新しいデータを記憶することで、ユーザの作業負荷を軽くすることができる。例文帳に追加

A measuring density is obtained, and the user workload can be lightened by initializing past data and storing new data when conducting a storage in a storage region. - 特許庁

ユーザプログラムのアドレス空間内に,作業域,制御ブロック,または緩衝域のための仮想記憶空間が不充分である(取れない)例文帳に追加

Not enough virtual-storage space is available in your program's address space for work areas, control blocks, or buffers  - コンピューター用語辞典

ＲＡＭ１３３は、ＣＰＵ１３１の作業領域と、通話相手のメッセージを録音する音声記憶領域として使用する。例文帳に追加

A RAM 133 is used as a work area of the CPU 131 and as a sound storage area recording a caller's message. - 特許庁

管理者用端末装置３０を介して入力された作業指示と、携帯情報端末２０より返信された、該作業指示に対する作業予定日を、サーバ１０の記憶手段１１の所定領域１１ａに営業計画情報として記憶する。例文帳に追加

A work instruction inputted through a manager terminal device 30 and a work scheduled day for the work instruction returned from a portable information terminal 20 are stored as business plan information in a predetermined area 11a in a storage means 11 of a server 10. - 特許庁

第２の処理項目値を第１の関係データの順序集合のレコード順に対応させ作業用記憶領域に設定する。例文帳に追加

Second processing item values are associated in record order of the order set of the first relation data and are set in a working storage area. - 特許庁

そして、制御部３０は、合成して必要の無くなった作業バッファを削除し、空き記憶領域を確保する。例文帳に追加

Then, the control section 30 deletes the working buffer that is now not necessary after the synthesis to ensure a free memory space. - 特許庁

不要となった画像データが記憶された領域に対してセキュリティレベルに応じて繰返し消去作業を行い機密保護を達成する。例文帳に追加

To attain security protection by repetitively deleting an area in which unnecessary image data are stored depending on a security level. - 特許庁

また、上記処理ユニットにおける処理は、メモリ上の作業領域で行なわれ、記憶装置を使用しない。例文帳に追加

The processing at the units is performed in an operation area on a memory without using the device. - 特許庁

画像比較による部品検査で基準モデル画像の登録作業の簡素化、記憶領域の削減、部品有無判定の信頼性向上を図ること。例文帳に追加

To simplify the registering operation of a reference model image, to reduce the storage area, and to improve the reliability of component presence/ absence decision in component inspection by image comparison. - 特許庁

また，主記憶上の予約領域が不足して作業用ファイルを併用する場合でも，作業用ファイルから導出したグループ化済みレコードと主記憶上の予約領域中のグループ化済みレコードをマージしながら取り出すことができるようにする。例文帳に追加

In sort grouping 107, ungrouped records stored in a work file 105 are sorted by the grouping column value to generate grouped records. - 特許庁

車体の傾斜角を検出する傾斜角度検出器と、ブームの先端位置が移動可能な領域を予め設定記憶する作業範囲記憶手段と、傾斜角度検出器により車体が傾斜していると判断されるときに作業範囲を変化させる作業範囲補正手段とを備えてブーム作業車１が構成される。例文帳に追加

This boom working vehicle 2 comprises a tilting angle detector for detecting the tilting angle of a car body, a working range storage means for presetting and storing a region where the end of a boom 4 is movable and a corking range correcting means for changing the working range when the car body is judged to be tilted by the tilting angle detector. - 特許庁

情報記憶媒体との交信領域内に金属等が存在する場合であっても、この金属等に阻害されることなく、この情報記憶媒体に対する非接触の情報読取作業または情報書込作業を効率的に行えること。例文帳に追加

To efficiently perform non-contact type information reading or information writing on an information recording medium without being hindered by a metal or the like, even if there exists the metal or the like in the region of communication with the information recording medium. - 特許庁

ソフトウェアプログラムを記憶するメモリの記憶領域を有効に使用可能とし、バージョンアップの回数が多数に及ぶ場合でも、１種類の更新用ファイルのリリースで済み、また、動作確認作業も、この１種類の更新用ファイルに対する動作確認作業のみとすることを可能とする。例文帳に追加

To perform upgrade, even if the upgrade is frequently performed, with release of only one kind of update files and only one operation confirmation operation to the one kind of update file by allowing effective use of a memory storage area of a memory storing a software program. - 特許庁

コンピュータネットワークに不具合が発生した場合には、各工程の領域で個別情報記憶手段の記憶情報を利用して作業を継続することを可能とする。例文帳に追加

Even if troubles arise in the computer network, operations can be carried out in the region of the respective processes by using the stored information in the individual information storage means. - 特許庁

災害対策活動シナリオ記憶部１１２０に記憶されている災害対策活動シナリオに従って被害状況の報告指示等を示す作業指示情報を特定の地域に所在する携帯端末に送信する。例文帳に追加

According to a disaster measures activity scenario being stored in a disaster measures activity scenario storage part 1120, the operation order information showing report indications of the damage situation is transmitted to the portable terminal located in a specific region. - 特許庁

次に、作業者が画面に表示された複数の分割画面のうちから何れかの分割画面を指定すると、指定した分割画面についての表示サイズと分割画面位置情報をカスタマイズ画面記憶領域１３ｅに記憶させる。例文帳に追加

When the operator specifies any one of the plurality of divided screens displayed on the screen, the display size and divided screen position information for the designated divided screen are stored in a customized screen storage area 13e. - 特許庁

ユーザにより作成乃至収集された通常音楽データＵＳ，ＵＰは外部記憶装置４に記憶され、ＲＡＭ２の作業領域Ｓａ，Ｐａが通常音楽データＵＳ，ＵＰの処理に利用される。例文帳に追加

Normal music data US and UP which are created and gathered by the user are stored in an external storage device 4 and work areas Sa and Pa of a RAM 2 are used to process the normal music data US and UP. - 特許庁

格納部から退避領域に記憶媒体が搬送された場合、データ移行先のホス トコンピュータに対して記憶媒体の投入を自動通知し、複数のホストコンピュータ間で のデータ移行作業時間を短縮する。例文帳に追加

When a storage medium is conveyed from a storing part to a retreating area, the entry of the storage medium is automatically notified to the host computer of data transfer destination, and data transfer work time among a plurality of host computers is shortened. - 特許庁

位置検出部５５で検出された位置情報はコントローラ５８に出力され、記憶部５８ａに予め記憶された位置情報、例えば作業領域情報、と処理部５８ｂで比較される。例文帳に追加

Position information detected at the position detection section 55 is output into a controller 58 and compared with position information previously stored in a storage section 58a, for example, working region information at a process section 58b. - 特許庁

装置ＩＣタグ４１は作業対象の設備が複数配置された領域Ｅ内の代表設備ＦＲに対して設けられ、該領域Ｅ内に在る作業対象の複数の設備を特定するための特定情報と作業の進捗情報とが記憶される。例文帳に追加

A device IC tag 41 is provided to a representative facility FR within an area E in which a plurality of target facilities is disposed, and stores specification information for specifying the plurality of facilities in the area E and operation progress information thereof. - 特許庁

ＣＤ／ＤＶＤプレーヤーの作業用メモリを初期化するときに、作業用メモリ上に複数種類のデータに対応する複数の記憶領域を形成する。例文帳に追加

A plurality of storage areas corresponding to the plurality of kinds of pieces of data are formed on the memory for work when the memory for work of a CD/DVD player is initialized. - 特許庁

記録メディアに記憶された画像データと、撮影される画像データとを相互に顔領域の画像データの照合によって分類することで、分類数が制限されることなく、同一人物をグループ化して記憶することで、記憶後の特定の人物の検索作業を簡便化する。例文帳に追加

To mutually classify image data stored in record media with image data to be photographed by the collation image data in a face area, whereby the same person is stored by grouping without limiting the number of sorts, so that a search operation of a specific person after stored is simplified. - 特許庁

外部記憶媒体を導入して、所定のグループに属するユーザに対して閉域通信におけるユーザ認証を行うことにより、作業場所が変わっても、異なる端末より同一の閉域通信が行える閉域通信システムを得る。例文帳に追加

To allow different terminals to conduct the same closed area communication, even when a work site is changed by introducing external storage media to the title system so as to authenticate a user belonging to a prescribed group in the closed area communication. - 特許庁

従来の画像データ領域指定方法では、一のカメラ部を他のカメラ部に交換してディジタルカメラモジュール機器を製造しようとする場合、作業者が、指定領域の位置を調整するために、全ての製品の記憶部に格納された領域指定プログラム内の領域原点の情報を設定変更しなければならず、作業者の作業負担が大きい。例文帳に追加

To obtain a picture data area specification method and a digital camera module device capable of simply changing the set contents of picture data area specification in the case of interchanging a camera part. - 特許庁

判断部８５は、走行体１０が水平設置姿勢にある状態で定められた作業台４０の許容移動領域のデータを記憶部８４より読み取り、座標変換部８３において得られた作業台４０の位置が許容移動領域から逸脱する虞があるか否かの判断を行う。例文帳に追加

A judging part 85 reads data of an allowable movement domain of the working stage 40 determined in the state the traveling body is in the horizontally installed attitude from a memory part 84 and judges if there is a danger that the position of the working stage 40 provided by the coordinate converting part 83 departs from the allowable movement domain. - 特許庁

作業分解処理手段３は記憶部１内の製造オーダ格納領域１ａおよび生産条件データ格納領域１ｂからそれぞれ製造オーダおよび生産条件データを読み出し、これらのデータに基づいて、各製品の作業を工程単位に分解する。例文帳に追加

A work disassembling- treating means 3 reads data on manufacturing order and manufacturing conditions from a manufacturing order storage area 1a and a manufacturing condition data storage area 1b in a memory part 1, and analyzes the operations of respective products into process units. - 特許庁

パソコン12上の地図ソフトにより監視対象領域Ａのデータを作成し、この監視対象領域Ａをウェブサーバ14から作業機械に搭載されたコントローラ18に無線通信により送信して記憶させる。例文帳に追加

Data of the monitoring object area A are prepared by map software on a personal computer 12, and the monitoring object area A is transmitted from a web server 14 to a controller 18 mounted on the working machine by radio communication and is stored. - 特許庁

着脱可能な記録メディアの記憶領域をプリントデータ作成のための所定の作業領域として利用する場合に、画像形成性能に悪影響を及ぼすことを抑制する。例文帳に追加

To prevent adverse effect on image formation performance when a storage area of a removable storage medium is used as a prescribed work area for print data creation. - 特許庁

メモリ部内のデータの移動またはコピー、メモリ部内の保護領域及びユーザーデータ領域の容量割り当て変更等の作業ステップを短くできる半導体記憶装置およびその制御方法を実現する。例文帳に追加

To realize a semiconductor storage device which reduces operation steps, for example, data transfer or copy in a memory part, alteration in allocating capacities to a protective region and a user data region in the memory part and so on, and also provide a method thereof. - 特許庁

監視領域を撮像した画像を、重要な画像とそうでない画像とによって物理的に異なる記憶手段に保存することによって、警備員による監視領域の確認作業を簡易かつ短時間で行うこと。例文帳に追加

To enable a guard to easily and quickly perform the confirming operation of a monitor region by storing an image obtained by picking up the image of a monitor region in a physically different storage means according to whether or not the image is a significant image. - 特許庁

作業者が選択した送り機構が含まれていない場合、送り機構の加工位置の座標をディスプレイに表示するとともに送り機構の選択情報及びディスプレイの表示データを現在情報記憶領域に記憶する（ステップＳ４５）。例文帳に追加

When the feeding mechanism selected by the worker is not included, coordinates of the machining position of the feeding mechanism are displayed on a display, and display data of the display and the selection information of the feeding mechanism are stored in the present information storage area (step S45). - 特許庁

そして、入力される調査データと基準値記憶手段に記憶される環境基準値とを比較し、比較結果に基づいて、調査データが環境基準値以上である場合に、評価対象の区域の詳細な調査または浄化作業が必要であることを出力手段によって出力する。例文帳に追加

Then, the inputted survey data are compared with the environment reference stored in the reference storing means, and when the survey data exceed the environment reference based on the compare result, a message indicating the necessity of the detail survey or purifying work of the area being the target of assessment is outputted by an output means. - 特許庁

予め登録された表示スケジュールに従って第１の記憶部から表示コンテンツを読み出し、読み出した表示コンテンツに関するドットパターンデータ（発光表示する内容）を第２の記憶部の作業領域に展開する。例文帳に追加

In this device, display contents are read out from a first storage part according to a preliminarily registered display schedule and the dot pattern data (contents to be luminously displayed) related to the read out display contents are developed in the work area of a second storage part. - 特許庁