価格の低下の英語

エネルギーの価格は時代とともに低下してきています例文帳に追加

Now, the price of energy has come down over time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

所定の部品範囲の部品購入価格の目標低下率すなわち部品範囲購入価格目標低下率を容易に求める。例文帳に追加

To easily find a target decrease rate of a component purchase price in a prescribed component range, i.e., a component range purchase price target decrease rate. - 特許庁

円高や原料価格の低下による利益を,消費者に還元すること例文帳に追加

to return surplus profit to consumers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし、2002年に入ると、WTO加盟後の関税引下げ（2001年平均15.3%→2002年平均12.0%）による輸入品価格の低下が、価格競争を通じて再度の国内製品価格の低下を引き起こした（2002年は対前年比▲0.8％）（第1-2-33図）。例文帳に追加

However, at the start of 2002, the price of imports fell due to lowered tariffs (an average of 15.3 percent in 2001 ‡ an average of 12.0 percent in 2002), a response to China joining the WTO. This in turn provoked another fall in the price of domestic products through price competition (-0.8 percent year-on-year in 2002) (Fig. 1.2.33). - 経済産業省

販売開始後、販売可能価格がａに低下すると、サーバ１３０は改定後の販売価格を算出する。例文帳に追加

When the sale price is reduced to (a) after a sale start, the server 130 calculates an updated sale price. - 特許庁

一方、中小企業においては、チーズ類で販売価格帯が上昇しており、他の品目でも販売価格帯が低下する傾向は見られない。例文帳に追加

Conversely, for SMEs the sales price range of cheeses is increasing and there is no apparent trend for a reduction in the sales price range of other categories. - 経済産業省

エネルギー価格の低下とインフレ圧力の緩和により、リスクは減退しているものの、引き続き警戒。例文帳に追加

Amid lower energy prices and moderating inflationary pressures risks have abated, but we will remain vigilant.発音を聞く  - 財務省

これらのデジタル家電製品は，高い性能と価格の低下のため，よく売れている。例文帳に追加

These digital home appliances are selling well because of their high level of performance and falling prices.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave