保護療法の英語

軽微低体温療法において十分な脳保護及び／又は脳機能正常化効果を発揮できる医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine that takes sufficient effect on brain protection and/or normalization of brain functions in slight hypothermia. - 特許庁

これらは、移植拒絶反応の防止、および化学療法の潜在的な損傷作用から幹細胞を保護するのに用いることもできる。例文帳に追加

In addition, the chemokine receptor also can be used to prevent the transplant rejection or protect the stem cells from latent damage caused by chemical therapy. - 特許庁

造血を刺激する；放射線または化学療法によって引き起こされた損傷から造血細胞を保護する；または造血先祖細胞によるコロニー形成における１種もしくは組合せのサイトカインの刺激作用を増強する；化学療法剤または放射線照射の破壊効果から患者を保護する；または化学療法剤の効果を増強するためのそれらの使用。例文帳に追加

The preparation is used for stimulating hematopoiesis, protecting hematopoietic cells from damage caused by radiation or chemotherapy, or potentiating the stimulatory action of one or a combination of cytokines on colony formation by hematopoietic progenitor cells, protecting a patient from a destructive effect of a chemotherapeutic agent or irradiation, or potentiating the effect of a chemotherapeutic agent. - 特許庁

さらに、（a）グルタミン酸仲介型レチナール損傷を引き起こす薬物、及び（b）グルタミン酸仲介型レチナール損傷を抑制する保護薬剤を含む組成物であって、該薬物が該保護薬剤の存在下で化学療法学的に活性である、組成物。例文帳に追加

In addition, this invention is a composition including (a) an agent which causes glutamate-mediated retinal cell damage, and (b) a protective agent that inhibits the glutamate-mediated retinal cell damage and the agent (a) becomes chemotherapeuticaly active in the presence of the protective agent (b). - 特許庁

このような一体化弁組立体（２）が設けられている圧縮酸素ビン（１）と、任意に、組立体（２）を保護するための保護囲い体と、酸素療法ノーズクリップまたは流量計または任意の他の同様な装置に連結された要求弁とを備えている携帯可能な歩行型装置。例文帳に追加

The subject portable walking type device is equipped with a compressed oxygen cylinder (1) provided with such an integrated valve assembly, a protective surrounding body arbitrarily protecting the assembly (2), and a demand valve connected to an oxygen therapy nose clip or a flow meter or an arbitrary other similar device. - 特許庁

正常な細胞を化学療法の副作用から保護して末梢神経障害（しびれ、刺痛、灼熱感、手足の筋力低下など）を予防する効果について研究されている物質。例文帳に追加

a substance that is being studied for its ability to protect normal cells from the side effects of chemotherapy and prevent peripheral neuropathy (numbness, tingling, burning, and weakness in the hands or feet).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この方法を用いれば、高用量の薬物を長期間にわたって腫瘍部位に留まらせておくことができ、正常な組織を化学療法の副作用から保護することにもつながる。例文帳に追加

this can keep a larger dose of the drug at the tumor site for a longer period of time, and help protect healthy tissue from the side effects of chemotherapy.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

哺乳類、特にヒトの目に神経保護作用をもたらすための下記表１化合物で示される新規イミダゾール化合物を使用する緑内障及び／又は高眼圧（眼内圧上昇）の治療法。例文帳に追加

A method for treating glaucoma and/or ocular hypertension (elevated intraocular pressure) which comprises using a new indazole compound represented by a compound in Table 1 for bringing a neuroprotective effect on the eye of mammalian species, particularly humans. - 特許庁