俺だったら、彼の忠告に従うけどなあ。の英語

If I were you, I would follow his advice.

If I were you, I'd follow his advice.

Were I you, I would follow his advice.

If I were you, I'd follow his advice.

If I were you, I would follow his advice.

You should follow his advice.

You should listen to his advice.

You may as well follow his advice.

You should follow his advice.

You must pay attention to his advice.

You must pay regard to his advice.

I acted according to his advice.

I wish I had asked you for advice.

Advice is wasted on him.

It is sensible of you to take his advice.

You should've taken his advice.

You should have accepted his advice.

If only I had taken your advice.

Had it not been for your advice he would have been ruined.

If it hadn't been for your advice, he would have been ruined.

I'll never submit myself to his orders.

His advice would be very useful to you.

You ought to ask him for advice.

If I were you, I would accept his offer.

You want to ask him for advice on that matter.

follow his counsel

I acted according to his orders.

I'll follow your instructions.

I wish I had listened to your advice.

If you leave it to him, it'll be all right.