候補技術の英語

データ保存装置に入力されたデータファイルの内容に基づいて、フォルダ名の候補を特定する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technique for specifying a candidate folder name based on contents of a data file input to a data storage device. - 特許庁

従来よりも適切に候補を提示することにより、映像等のコンテンツの検索を容易にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for easily searching content such as a video by more appropriately presenting a candidate than a conventional manner. - 特許庁

具体的な例として、経営幹部やその候補者、技術リーダーや営業のマネジメントリーダーが挙げられる。例文帳に追加

Specific examples of producers include executives and executive candidates, technical leaders, and sales management leaders. - 経済産業省

映像編集において、編集者が意図するシーンの開始時刻候補及び終了時刻候補となる箇所を探す作業を自動化した、編集者が意図するシーン区間を作成する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preparing a scene section intended by an editor, in which the work of searching for parts to be the start time candidate and end time candidate of a scene intended by the editor is automated in video editing. - 特許庁

２　試験委員は、技術士試験の執行ごとに、文部科学大臣が選定した技術士試験委員候補者のうちから、指定試験機関が選任する。例文帳に追加

(2) The examiner shall be appointed by the designated examining agency for each execution of the professional engineer examinations from among the examiner candidates who have been selected by the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

交雑育種実験や面倒なＰＣＲ操作後の時間を要する技術に依存せず、生物のゲノムにおける１以上の候補染色体領域と表現型を関連づける技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for associating a phenotype with one or more candidate chromosomal regions in the genome of an organism without depending on cross breeding experiments or a technique for which a time after complicated post-PCR manipulation is required. - 特許庁

マーカを用いてＣＧをカメラ画像に合成する技術において、合成する候補のＣＧの数を増加させても確実にＣＧを合成させることを可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for synthesizing a CG to form a camera image by using a marker, wherein the technology surely synthesizes a CG even if the number of candidates to be synthesized is increased. - 特許庁

文章作成中の利用者による入力中の文について、その続きに入力されることが予測される候補を提示するに際し、当該入力中の文に先行する文とのつながりに基づいた候補を提示可能な技術を提案する。例文帳に追加

To provide a technology for, when presenting a candidate predicted to be input following a sentence under input by a user who is creating a text, presenting the candidate based on its connection with a sentence preceding the sentence under input. - 特許庁