側方運動の英語

患者の個体差に適応することができ、特に歯同士の上下の噛み合わせに加えて、上下顎の開閉運動、側方運動、前方運動や微妙な横ずれにも対応可能な咬合器を提供すること。例文帳に追加

To provide an articulator applicable to the personal difference of patients, and adaptable especially for the occlusion of upper and lower teeth, and further opening/closing, sideways motion, forward motion and subtle sideways displacement of the upper and lower jaws. - 特許庁

車両の前輪左側の車輪に働く制動力をＦ１とすると、各車輪の回転運動に関する回転運動モデルを表現する運動方程式に基づいて、制動力Ｆ１は次式（３）により求めることができる。例文帳に追加

When the braking force acting on a wheel of a front left side of the vehicle is taken as F1, according to the motion equation representing a rotary motion model related to the rotary motion of each wheel, the braking force F1 can be obtained by the following formula (3). - 特許庁

凹部案内路で案内された遊技球が円運動凹部に進入する際に他の遊技球が円運動凹部で円運動していると両遊技球が衝突して進入する方の遊技球が跳ね飛ばされ、有利側案内路に進入する。例文帳に追加

As the game ball guided by the recess guide passage advances into the circular motion recess, when another game ball is making circular motion in the circular motion recess, both game balls hit each other, causing the advancing ball to spring and advance into the advantageous side guide passage. - 特許庁

座部及び座部機構を備える椅子において、座部の側方旋回運動を可能にする。例文帳に追加

To enable a seat of a chair having the seat and a seat mechanism to turn laterally. - 特許庁

旋回関節運動継手に結合されている側方移動型シャフトアクチュエータを備えた外科用器械例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT WITH LATERALLY MOVED SHAFT ACTUATOR COUPLED TO PIVOTING ARTICULATION JOINT - 特許庁

座部の一方の側が、座部の側方旋回運動時に、座部の他方の側から独立して動くことが可能である。例文帳に追加

One side of the seat can move independently from the other side of the seat when the seat turns laterally. - 特許庁

内側リング（６）は、軸方向運動および傾斜運動可能に外側リング（７）の中に配置されて、予荷重付与部材（８）によって、外側リング（７）に対して弾性的に伸縮する予荷重の下に置かれている。例文帳に追加

The inner ring (6) is disposed in the outer ring (7) so as to perform axial movement and inclining movement, and placed under a preload that elastically expands to the outer ring (7) by a preload imparting member (8). - 特許庁

前後方向駆動機構２による前後方向運動量を前進側から後退側の間で調整可能とする前後方向運動量調整機構７を備えた。例文帳に追加

A longitudinal momentum adjusting mechanism 7 is provided so that the longitudinal momentum provided by the mechanism 2 can be adjusted between an advance side and a retreat side. - 特許庁