優秀な人材の英語

そんなことしたら 優秀な人材から 先 辞めてしまうよ。例文帳に追加

If we do that, the talented employees will retire first. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

優秀な人材を 採用しているからだけではなく例文帳に追加

Is not because they necessarily hire better people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は出来るだけ優秀な人材を集める。例文帳に追加

I will gather superior personnel as much as I can.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(優秀な人材を他の所から)引き抜きする例文帳に追加

to recruit a talented individual from another company発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

優秀な人材を呼び寄せ、維持するにはどうするか！例文帳に追加

How to Attract Good Employees and Keep Them! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

優秀な人材を 育ててらっしゃいますね例文帳に追加

You're raising extremely talented people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジョーは優秀な人材ではありません例文帳に追加

Joe, here, is not one of our best men. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は見事に5億を回収した 優秀な人材です例文帳に追加

He's an outstanding personnel who did a brilliant job of recovering the 500 million. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書