先決条件の英語

本発明において、提供先決定部２４が、広告情報を提供するクライアントからの条件をもとに、広告情報の提供先を、別のクライアントの会員から決定する。例文帳に追加

A providing destination determining part 24 determines a providing destination for the advertising information from another client member under the conditions of a client providing advertising information. - 特許庁

送信予定時が記載された送信予定時記載欄２３と送信先決定条件としての送信先の属性が記入された属性記入欄４とが対応付けられて設けられていることを特徴とする予定表１０。例文帳に追加

The present invention relates to a timetable 10 characterized in that a scheduled transmission time description space 23 in which a scheduled transmission time is described, is provided correspondingly to an attribute entry space 4 in which an attribute of a transmission destination as a transmission destination determination condition is entered. - 特許庁

各クライアント毎に設定された転送先決定条件に該当する場合は、その転送先に受信データ（受信画データ又は電子メール）がファクシミリ通信又は電子メールで転送される（Ｓ４）。例文帳に追加

Then the determined destinations conform to the destination determining requirements preliminarily set for each client, the received data (received image data or e-mail) is transferred to the destinations by facsimile transmission or by e-mail (S4). - 特許庁

送信先決定部１７が、受信した送信先条件と取得したユーザ情報とを比較し、両者が一致するユーザをそのメッセージの送信先に決定する。例文帳に追加

A transmitting destination determination part 17 compares the received transmitting destination condition with the acquired user information, and determines users in which the both are matched as the transmitting destination of the message. - 特許庁

最後に、発注先決定機能５において、第１及び第２の価格Ｐ１，Ｐ２と、第１及び第２の納入日数Ｎ１，Ｎ２と発注区分とから所定の条件に従って発注先を卸業者Ｏ若しくは製造会社Ｍに決定する。例文帳に追加

Lastly, an ordering destination determining function 5 determines the retailer O or the manufacturing company MI as an ordering destination under specified conditions based upon the 1st and 2nd prices P1 and P2, the 1st and 2nd numbers N1 and N2 of days for delivery, and the ordering section. - 特許庁

納入業者からの受注情報に対して、予め発注品目の予測受注条件を準備しておくことで、短期に納入業者を決定する発注システム、その発注先決定方法及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an order system for deciding a supplier in a short time, by preliminarily preparing a predictive order receiving condition to items to be ordered with respect to order reception information from suppliers, and its method for deciding order destination and the recorded medium. - 特許庁

転送先決定手段７３は、転送要否判定手段７２が通信情報を転送すると判定したことを条件に、送信先識別情報に対応するユーザ識別情報の他の送信先識別情報のうち、参照可否情報が参照可能であることを示す送信先識別情報を転送先に決定する。例文帳に追加

Transfer destination determining means 73 determine that, of the other transfer destination identification information of user identification information corresponding to the transfer destination identification information, transfer destination identification information indicating that the referring yes/no information can be referred to is regarded as a transfer destination in condition of the fact that it has been determined that the transfer yes/no determining means 72 transfer communication information. - 特許庁

出力先決定部３４は、ユーザにより指定されたプリンタが印刷可否状態判定部３３により印刷可能な状態でないと判定された場合、出力を指示された印刷データの内容に応じて出力先切り替え条件設定部３１により設定されたプリンタの中から印刷データを出力すべきプリンタを決定する。例文帳に追加

When it is decided that the printer designated by the user is not in the printable state by a printing propriety state decision part 33, an output destination decision part 34 determines the printer which should output print data from among the printers set by the output destination switching condition setting part 31 according to the content of the print data whose output is instructed. - 特許庁