全溶解固形物の英語

更に固形物が完全に溶解して消失するまで、水を加えるだけで何度も洗浄・除菌・消臭用液体を作成することができる。例文帳に追加

The cleaning, sterilizing and deodorizing liquid can be repetitively prepared only by adding water until the solidified product completely dissolves and disappears. - 特許庁

アスファルト固形物の溶解時間の短縮ができ、アスファルトの強制攪拌作業が不要になる事による安全性が向上し、溶解時間の短縮に伴う燃料費用の削減ができ、溶解時間の短縮による効率化が図られることを目的とする。例文帳に追加

To improve efficiency due to shortening of a dissolution time capable of shortening the dissolution time of an asphalt solid, improving safety due to the elimination of compulsive agitation work of asphalt and reducing fuel expenses with the shortening of the dissolution time. - 特許庁

エポキシ樹脂、硬化剤及び無機充填材を含む原材料全てを溶剤に混合、溶解して混合溶解物とし、該混合溶解物から、金属捕集用の磁石により含有する金属成分を除去し、金属成分を除去した混合溶解物を薄膜状にした後、前記溶剤を除去して固形化することを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂成形材料の製造方法。例文帳に追加

In this method for producing an epoxy resin molding material for sealing a semiconductor, all the raw materials including an epoxy resin, a curing agent and an inorganic filler are mixed with a solvent and dissolved to form a mixed melt, and a contained metal component is removed from the mixed melt by a metal collection magnet, and the mixed melt from which the metal component is removed is formed into a thin film, and then solidified after removing the solvent therefrom. - 特許庁

固形成分１〜８０重量％および溶媒２０〜９９重量％を含む感放射線性組成物であって、特定の条件を満たす化合物（Ｂ）を含み、化合物（Ｂ）と溶解促進剤の総和が固形成分の全重量を基準として５０〜９９．９９９重量％であることを特徴とする感放射線性組成物。例文帳に追加

The sum of the compound (B) and a solubility accelerator is 50 to 99.999 wt.%, with respect to the total weight of the solid component. - 特許庁

浴用剤の発泡挙動を調節し、湯面への浮上を抑制し、水中発泡時間／全溶解時間を高めることにより、炭酸ガスを浴水中に効率的に溶解せしめることが可能な固形発泡浴用剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a solid foaming bath agent composition efficiently dissolving carbon dioxide gas in bath water by adjusting the foaming behavior of the bath agent, suppressing its floating on a warm water surface and increasing the ratio (in-water foaming time)/(total dissolution time). - 特許庁

また、道路工事用流体が固化した固形物が充填された容器を加熱し、該固形物が融解して出来た流体を分離しさらに加熱して対流させることによって安定した粘度を得て、該固形物が全溶解せずとも使用できる工程を含んだ道路工事装置およびその使用方法を構成した。例文帳に追加

The roadwork device containing a process, in which stable speed is obtained by heating a vessel filled with a solid matter acquired by solidifying the fluid for roadworks and separating and further heating and circulating by convection a fluid by melting the slid matter and the solid matter can be used, without total melting, and its usage are, constituted. - 特許庁

バインダー樹脂、感光性化合物および光重合開始剤の少なくとも３者からなる組成物であって、該感光性化合物は、該バインダー樹脂の貧溶媒に溶解可能で、かつ、該感光性化合物の全固形分中に占める割合が３０〜８０重量％であることを特徴とするものである。例文帳に追加

This photopolymerizable composition for forming the porous pattern comprises at least three components of a binder resin, a photosensitive compound, and a photopolymerization initiator, wherein the photosensitive compound is dissolvable in a poor solvent to the binder resin, and the photosensitive compound is contained in an amount of 30-80 wt% based on the total solid components. - 特許庁