六フッ化ウランの英語

入口フード３には、気体状の六フッ化ウランおよび水蒸気をキルン本体２内に供給する入口側供給管５が設けられている。例文帳に追加

The inlet hood 3 is provided with an inlet side supply pipe 5 for supplying gaseous uranium hexafluoride and water vapor into the kiln body 2. - 特許庁

第１工程において六フッ化ウラン（UF_６)を炎式炉１２内で水蒸気と反応させることによりフッ化ウラニル(UO_２F_２)を生成させ、第２工程において水蒸気/水素雰囲気下にあるキルン３６内でフッ化物を除去し、UO_２F_２を減少させることによって二酸化ウランを得る。例文帳に追加

The uranium dioxide is obtained by forming uranyl fluoride (UO_2F_2) by allowing uranium hexafluoride (UF_6) to react with steam within a flame furnace 12 at a first step and by removing a fluoride in a kiln 36 in a steam/hydrogen atmosphere and decreasing uranyl fluoride (UO_2F_2) at a second step. - 特許庁

フッ化装置２で使用済核燃料にフッ素を作用させて揮発させたフッ化物中のプルトニウムフッ化物をＰｕ固定化装置４内で固定化剤１０により固定化させ、前記固定化されたプルトニウムフッ化物は固定化剤とともに酸化物転換装置７で水蒸気と反応させて混合酸化物燃料の原料とし、固定化されなかったものはＵ精製装置６にて六フッ化ウランに再生される。例文帳に追加

Plutonium fluoride in fluorides evaporated by applying fluorine to the spent nuclear fuel by a fluorination device 2 is immobilized by an immobilization agent 10 in a Pu immobilization device 4, and the immobilized plutonium fluoride is reacted with steam in an oxide conversion device 7 together with the immobilization agent to acquire a raw material for a mixed oxide fuel, and a non-immobilized portion is reproduced as uranium hexafluoride by a U refining device 6. - 特許庁

また、反応容器６内を不活性ガス１３雰囲気にしたうえ、廃棄物１をヒータ１１で、３００℃〜６００℃の温度範囲に加熱し、六フッ化ウラン３とアルカリ元素あるいはアルカリ土類の錯体を分解して、六フッ化ウラン３を吸着回収塔４及び析出回収塔５を用いて選択的に回収する。例文帳に追加

Alternatively, the waste 1 is heated to a temperature range of 300°C-600°C by the heater 11 after the inside of the reactor 6 is brought into an atmosphere of inert gas 13 to decompose a complex of the uranium hexafluoride 3 and an alkali element or alkaline earth element, and the uranium hexafluoride 3 is selectively recovered using the adsorption recovery tower 4 or the deposit recovery tower 5. - 特許庁

入口側供給管５は、六フッ化ウランを供給する内管と水蒸気を供給する外管との二重管構造であり、水蒸気は、旋回流としてキルン本体２内に供給される。例文帳に追加

The inlet side supply pipe 5 has a double pipe structure having an inner pipe for supplying the uranium hexafluoride and an outer pipe for supplying the water vapor, and the water vapor is supplied as spiral flow into the kiln body 2. - 特許庁

ニ　告示で定める六フッ化ウランが収納され、又は包装されている放射性輸送物にあつては、告示で定める技術上の基準に適合していることについて、積載前に、告示で定めるところにより国土交通大臣の確認を受けていること。例文帳に追加

(d) The Radioactive Packages consisting of stored or packaged uranium hexafluoride shall receive in accordance with pronouncement a confirmation that it complies with the technical standard established by pronouncement from the minister of land, infrastructure, transport and Tourism before it is loaded onto aircraft.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム