共感染の英語

培養容器の通気性を確保すると共に細胞あるいは生体組織の交差感染を防止する。例文帳に追加

To ensure air permeability of a culture container and prevent cross infection of a cell or an in vivo tissue. - 特許庁

マツタケ菌と無菌発芽松苗の共培養によるマツタケ菌感染松苗の形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING OF MATSUTAKE FUNGUS-INFECTED PINE SEEDLING BY COCULTIVATING MATSUTAKE FUNGUS AND ASEPTICALLY GERMINATED PINE SEEDLING - 特許庁

手技を簡易にした状態で、感染防止カバー内をカテーテルの胃内留置部材が容易かつ確実に通過することができると共に、感染防止カバーの径も小さくすることができる胃瘻造設に用いる感染防止胃瘻造設カテーテルキットを得る。例文帳に追加

To provide an infection preventing gastrostomy catheter kit used for gastrostomy which enables an intragastric indwelling member of the catheter to easily and certainly pass through an infection preventing cover by a simple operational technique and a diameter of the infection preventing cover can be reduced. - 特許庁

寄生性の原虫感染症に対して高い選択毒性を有すると共に、高い予防又は治療効果を有する原虫寄生感染症の予防又は治療用医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition for prophylaxis or therapy of protozoal and parasitic infections having high selective toxicity to parasitic and protozoal infections and high prophylactic or therapeutic effects. - 特許庁

清潔な状態で安心して用を足すことができると共に、感染症や二次的感染症等を防ぐことができ、かつ廃棄が容易である便座シートの提供。例文帳に追加

To provide a toilet seat cover which can be easily disposed of while allowing a person relieve him/herself at ease in a sanitary condition and preventing infection or secondary infection of disease from occurring. - 特許庁

共生菌に感染したイタリアンライグラスおよびイタリアンライグラスへの共生菌の導入方法例文帳に追加

ITALIAN RYEGRASS INFECTED WITH MYCORRHIZAL FUNGUS AND INTRODUCING METHOD OF THE MYCORRHIZAL FUNGUS INTO THE ITALIAN RYEGRASS - 特許庁

htlv-1は、注射器や注射針の共有、輸血、性的接触などによって伝染し、出産や授乳の際に母子感染を起こすこともある。例文帳に追加

htlv-1is spread by sharing syringes or needles, through blood transfusions or sexual contact, and from mother to child during birth or breast-feeding.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ｍｔｂ７２ｆ核酸または融合タンパク質は、結核菌感染に対して有効な１以上の化学療法剤と共に投与する。例文帳に追加

The Mtb72f nucleic acid or fusion protein is administered with one or more chemotherapeutic agents effective against the M. tuberculosis infection. - 特許庁