共栓の英語

水栓本体を水栓取付板部より高い位置に安定して取り付けることができると共に、取り付けが容易である水栓取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet mounting structure enabling a stable and easy installation of a faucet body in a position higher than a faucet mounting plate part. - 特許庁

ラチェット部３２は、キャップ１２を容器本体１４に取り付ける際に中栓２０を外栓１８と共に回転させず、キャップ１２を容器本体１４から取り外す際に中栓２０を外栓１８と共に回転させる。例文帳に追加

The rachet 32 prevents the inner cap 20 from being rotated together with the outer cap 18 when the cap 12 is attached to the container body 14, and allows the inner cap 20 to be rotated together with the outer cap 18 when the cap 12 is detached from the container body 14. - 特許庁

乾燥栓受け煉瓦の乾燥孔の栓詰め作業の容易化を図ると共に、石炭が乾燥栓受け煉瓦に栓詰めされた栓煉瓦へ固着する事による栓煉瓦の脱落防止を図り、また、乾燥孔の数量減を図ったコークス炉の火入れ時の炉体乾燥方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for drying the oven body of a coke oven on the ignition of the coke oven, which facilitates the stopping work of the drying hole of a drying stopper-receiving brick, prevents the falling of the stopping brick due to the adhesion of coal to the stopping brick filled in the drying stopper-receiving brick, and reduces the number of the drying holes. - 特許庁

抗血栓共役体を有する医療装置用のコーティング剤例文帳に追加

COATING AGENT FOR MEDICAL EQUIPMENT WHICH HAS ANTI-THROMBUS CONJUGATE - 特許庁

また、当該止水方法により閉栓状態にある防食スリーブと共にアウタスピンドルおよび栓棒を残置したまま既設のサドル分水栓の撤去と新規のサドル分水栓の装着を行う。例文帳に追加

Together with the corrosion-resistant sleeve in the closed state by the water cut-off method, with the outer spindle and the cock rod left as they are, removal of the existing saddle diversion cock and attachment of the new saddle diversion cock are performed. - 特許庁

その後、試料２を包含した濾紙１を燃焼フラスコの共栓部（ガラス栓）４に取り付けた白金バスケット５に入れる。例文帳に追加

The filter paper 1 wrapping the sample 2 is inserted in a platinum basket 5, attached to a stopper part (glass plug) 4 of a combustion flask. - 特許庁

種々の「水栓の使用空間」に汎用的に適用できると共に、簡易に施工できる埋込水栓を提供する。例文帳に追加

To provide an embedded faucet capable of being universally applied in various operating spaces of the faucet and being simply executed. - 特許庁

さらに、水栓本体内の内部金具を共通化することができるため、水栓のコストダウンが図れることになる。例文帳に追加

Since the inside metal fittings in the faucet body can be unified, the costs of the faucet are reduced. - 特許庁