共用変数の英語

ソフトウェアに含まれる変数のうちバイト長が長い変数を共用体を用いて複数の変数に分割し、分割された変数を含むソフトウェアを変換する。例文帳に追加

The device for obfuscating software divides a variable whose byte length is long included in the software into a plurality of variables by use of a union, and converts the software including the divided variables. - 特許庁

ＰＯＵ分割・結合制御部１６０は、ＰＯＵの分割にあたり、分割後のＰＯＵで共用されているローカル変数をグローバル変数ワークシートにグローバル変数として追加し、分割後のローカル変数ワークシートに外部参照変数として登録する。例文帳に追加

In dividing POUs, a POU division/combination control part 160 adds a local variable shared by divided POUs to a global variable worksheet as a global variable and registers the added global variable in a divided local variable worksheet as an external reference variable. - 特許庁

ＰＯＵの結合にあたり、結合前のＰＯＵでのみ外部参照変数として共用されていたグローバル変数をローカル変数に変えて結合後のローカル変数ワークシートに登録し、グローバル変数ワークシートから削除する。例文帳に追加

In combining POUs, the POU division/combination control part 160 converts the global variable shared as the external reference variable only by POUs before combination into a local variable, registers the converted local variable in a combined local variable worksheet and deletes the global variable from the global variable worksheet. - 特許庁

実装に際しては、２個の２進セマフォと、計数セマフォとして動作する１個の通常の共用整数変数とを使う。例文帳に追加

For the implementation we use two binary semaphores and an ordinary shared integer variable which acts as the counting semaphore.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

共用リソース１０９を利用できない場合、待ち制御部１０５は、待ち要求を発行し、リトライ間隔変数値１０７で指定されるリトライ間隔が経過するまで中央処理装置１０１に処理プログラム１０４の実行を中断させるとともに、リトライ間隔変数値１０７を増加させる。例文帳に追加

When the shared resource 109 is unavailable, the wait control part 105 issues a wait request, makes a central processor 101 suspend execution of a processing program 104 until a retrial interval designated by the retrial interval variable value 107 lapses, and increases the retrial interval variable value 107. - 特許庁

ソフトウェア部品管理装置１は、登録情報記憶部１１に記憶された管理用変数登録情報の公開情報とソースプログラム記憶部３１に記憶されたソースプログラムの公開情報とを比較し、両者に相違点（不一致）があると、その共用変数の不一致内容を変数情報表示画面に表示する。例文帳に追加

This software component management device 1 compares the public information of variable registration information for management stored in a registration information storing part 11 with the public information of a source program stored in a source program storing part 31, and when there is any point of difference (incoincidence) between them, the software component managing device 1 displays the incoincident contents of the sharing variables on a variable information display screen. - 特許庁

複数のソフトウェア部品を作製するにあたり、ソフトウェア部品どうしでの共用変数の定義内容に不一致が生じるのを防止するソフトウェア部品管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a software component management device capable of preventing the occurrence of incoincidence in the defined contents of sharing variables between software components at the time of manufacturing a plurality of software components. - 特許庁