再出版の英語

変更され、改訂されて、再度売りに出される（本のような）出版物例文帳に追加

a publication (such as a book) that has been modified or updated and offered again for sale発音を聞く  - 日本語WordNet

古紙パルプの製造方法、印刷用再生紙、出版用再生紙及び包装用再生紙例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WASTE PAPER PULP, REGENERATED PAPER FOR PRINTING, REGENERATED PAPER FOR PUBLISHING AND REGENERATED PAPER FOR PACKING - 特許庁

変更や編集なしに再び印刷され、再度売りに出される（本のような）出版物例文帳に追加

a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale発音を聞く  - 日本語WordNet

この抜粋の複製や再配布を出版元の明示的な許可なく行なうことは禁止されています。例文帳に追加

No part of it may be further reproduced or distributed without the publisher's express written permission.発音を聞く  - FreeBSD

1998年11月に新人物往来社より新装版が出版され、現在も再版が続いている。例文帳に追加

In November 1998 it was published by Shinjinbutsuoraisha in a new format that has still been reprinted even now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また蘭学を再び厳しく取り締まり、出版統制や風紀粛正を行った。例文帳に追加

Also, he restarted cracking down on Western learning, put the publication of books under his control, and tightened public morals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光ディスク、光ディスク装置、光ディスク再生方法、デジタル作品出版物例文帳に追加

OPTICAL DISK, OPTICAL DISK DEVICE, OPTICAL DISK REPRODUCING METHOD, DIGITAL WORK PUBLICATION - 特許庁

光ディスク、光ディスク装置、光ディスク再生方法、デジタル作品出版物例文帳に追加

OPTICAL DISK, OPTICAL DISK APPARATUS, OPTICAL DISK REPRODUCING METHOD, AND DIGITAL WORK PUBLICATION - 特許庁