再加入の英語

スピーカーに発呼内線加入者１の音声が流れた後、保留解除を要求し、その後応答があれば、発呼内線加入者１と被呼内線加入者２との通話が再開される。例文帳に追加

After the voice of the calling extension subscriber 1 is outputted from the speaker, hold resetting is requested and then when there is an answer, a telephone call between the calling extension subscriber 1 and called extension subscriber 2 is restarted. - 特許庁

留守番電話サービスセンタ３は携帯加入者用格納ＢＯＸ３０に格納されている加入者電話機１からのボイスメールの再生時に携帯加入者電話機２からのＰＢ信号が間違いを通知するものの場合、携帯加入者電話機２に対しての呼を切断し、間違い通知処理を行う。例文帳に追加

When a voice record phone service center 3 reproduces a voice mail from a subscriber telephone set 1 stored in a mobile subscriber storage BOX 30 and a PB signal from a mobile phone subscriber 2 informs a wrong number, the center 3 interrupts a call to the portable subscriber phone 2 and conducts a wrong number processing. - 特許庁

解約した月に再度加入した場合も、料金は1ヶ月分だけ請求されます。メールで書く場合 例文帳に追加

If you rejoin during the same month you cancelled, only a price for one month will be charged for the month.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その結果、加入者の再発呼を減らし交換機の負荷を軽減することができる。例文帳に追加

Consequently, recalls of a subscriber and the load of an exchange can be reduced. - 特許庁

また、上記判断結果を再度送信元の加入者端末に送信するようにしても良い。例文帳に追加

The decision result may be resent to the subscriber terminal as the transmission source. - 特許庁

これにより、契約加入者端末Ａの利用者は通話再開が催促されていることを知る。例文帳に追加

Thus, the user of the contract subscriber's terminal A knows that the call restart is urged. - 特許庁

加入者は音声メッセージシステムに戻って音声メールセッションを再開できる。例文帳に追加

The subscriber can return to the voice message system so that the subscriber can resume the voice mail session. - 特許庁

加入者が互いにコール再送を作用させた場合に移動加入者と別の交換センターのサービスエリアに位置する加入者との間のエンドレスなコール再送を防止するために使用される移動サービス交換センターの改良に係る。例文帳に追加

To improve a mobile service exchange center used for preventing endless call reforwarding between a mobile subscriber and a subscriber located in service area of another exchange center when subscribers operate call reforwarding respectively. - 特許庁