冷却水量の英語

間欠冷却を行う場合であっても各冷却通路から排出される冷却水の戻り水量を視認可能な冷却水排水用マニホールドの提供。例文帳に追加

To provide a manifold for discharging cooling water with which even in the case of performing intermittent cooling, returned water quantity of the cooling water drained from each cooling passage can be visually recognized. - 特許庁

この結果、飲料品質を維持し、冷却水の漏れを防ぎ、使用する冷却水量を抑え、また冷却（保温）効率や冷却水の流れを良好に保つ。例文帳に追加

As a result, beverage quality is kept, the leakage of the cooling water is prevented, the quantity of the cooling water to be used is restrained and the cooling (heat-retention) efficiency and the flow of the cooling water are properly kept. - 特許庁

また、冷却水路へ流入する冷却水量に各気筒でばらつきがあり、冷却効果が異なって、熱付加を均一にすることができなかった。例文帳に追加

This cooling device for engine is constituted of the cooling water passage 12 arranged around a combustion chamber 1a. - 特許庁

タンクへの冷却水収容時に冷却水の水量が規定の水量となるように簡単にしかも正確に計量できるようにする。例文帳に追加

To easily and accurately measure the amount of cooling water so that the cooling water to be stored in a tank has a prescribed amount. - 特許庁

連続鋳造プロセスにおいて、同じ冷却水量においても、鋳片を効率的に冷却し、且つ、厚み方向に均一な冷却のもとで、冷却能力を向上する。例文帳に追加

To provide a method for cooling a cast slab in a continuous casting process, which method can much more efficiently cool the cast slab with the same volume of cooling water, and can improve the cooling capacity under a uniform cooling condition in the direction of thickness. - 特許庁

補充する冷却水量の影響を緩和して冷却水の温度変化に伴う冷却水の体積変化を十分に吸収する。例文帳に追加

To mitigate the influence of the volume of supplied cooling water and completely absorb the change of the volume of the cooling water due to the change of the temperature of the cooling water. - 特許庁

圧延速度、被圧延材の鋼種、材質、冷却水の温度等の条件に対して最適の冷却水量を算定し、冷却水量を制御できる冷間圧延における冷却制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling-control method for cold rolling capable of controlling the volume of cooling water, calculating an optimum volume of the cooling water for the conditions of a rolling speed, a kind of steel of a rolling material, the quality of the material, a temperature of the cooling water and the like. - 特許庁

地熱蒸気タービン１から排気される排気蒸気を冷却して復水させる復水器４に冷却水量調整弁１１により冷却水量を調整しながらクーリングタワー７から冷却水を供給する。例文帳に追加

To the condenser 4 which cools exhaust steam exhausted from the geothermal steam turbine 1 to condense it, cooling water is supplied from a cooling tower 7 while using a cooling water amount adjusting valve 11 for adjusting the amount of cooling water. - 特許庁