凍上量の英語

凍上現象の最大の原因であるマンホール周縁凍上部の水を除去し、その排水を下水道管内でなく土中へ効率的に拡散することを可能とし、それにより凍上現象の防止及び下水処理量の増加の防止を行えるマンホール周縁凍上防止材の提供。例文帳に追加

To provide a material for preventing frost heaving of a periphery of a manhole, which can prevent a frost heaving phenomenon and an increase in sewage treatment volume by eliminating water, which serves as the biggest cause of the frost heaving phenomenon, in a frost heaving part on the periphery of the manhole and enabling the discharged water to be efficiently diffused into not a sewer pipe but soil. - 特許庁

クリンカアッシュと凍上性材料とを、クリンカアッシュと凍上性材料との総重量に対するクリンカアッシュの重量の比が５０％以上１００％未満になるように混合した施工材料を鉄道の道床バラストや各種の構造物の地盤に用いて施工を行う。例文帳に追加

In this construction method, a construction material obtained by mixing clinker ash and a frost heaving material so that the weight ratio of the clinker ash to the total weight of the clinker ash and frost heaving material is ≥50% and <100%, is used for the railroad ballast 2 and the grounds of various structures to carry out construction. - 特許庁

疎水性、非保水性、耐圧性を有する発泡スチロール破砕物を無機質固化材により成型物とすることを手段とし、当該成型物を以て通水性疎水層を形成することにより凍上層を改善し、凍上現象の防止及び下水処理量の増加の防止を可能した。例文帳に追加

Styrofoam crushed matter, which has hydrophobicity, non-water- retentivity and pressure resistance, is made into a molding by using an inorganic solidifying material, and a permeable hydrophobic layer is formed of the molding, so that a frost heaving layer can be improved and so that the frost heaving phenomenon and the increase of the sewage treatment volume can be prevented. - 特許庁

寒冷地において、量水器ボックスが凍上現象により上昇するのを有効に防止すると共に、量水器収納筺内部の給水管の凍結や断裂等の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent a water meter box from rising due to the frost heaving phenomenon in a cold district effectively and to prevent a water supply pipe inside a water meter storage case from being ruptured and damaged due to its freezing. - 特許庁

量水器１３や螺旋状給水管１１を設置する収納筺本体下部１は凍上を受けないので、寒冷地においても、量水器１３や螺旋状給水管１１の凍結を防止することができる。例文帳に追加

Since frost heaving does not occur in the water metering meter 13 and the lower part 1 of the storage case body provided with the spiral water supply pipe 11 in it, it is possible to prevent the water meter 13 and the spiral water supply pipe 11 from freezing even in the cold district. - 特許庁

軽量であるので施工性に優れており、排水性が優れているので水圧を受けることや、土砂の凍上も防止して土砂の崩壊を防止でき、また土砂が流出する事態も防止できる透水型土留柵渠及びその設置工法を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable earth-retaining fence conduit which is superior in constructibility by virtue of lightness in weight, which can prevent the collapse of sediment by preventing the reception of water pressure and the frost heaving of the sediment by virtue of excellent drainability, and which can also prevent the outflow of the sediment, and an installation method for the permeable earth-retaining fence conduit. - 特許庁