凍上防止の英語

荷捌き室が付設された冷蔵庫において、運搬トラックらへの被冷蔵物の積載または荷降ろしの際に、ドックシェルタ部からの外気の流入による熱ロスを簡単な構造で効果的に防ぎ、かつ低温冷蔵庫の床部に凍上防止のために設けられた凍上防止管又は凍上防止空間への導入空気の導入後の有効利用を図る。例文帳に追加

To effectively prevent the heat loss caused by flowing of the outside air from a dock shelter part with a simple structure when refrigerated articles are loaded on and unloaded from a hauling truck, and to effectively utilize the air introduced to an antifreeze pipe or an antifreeze space mounted on a floor part of a low-temperature refrigerator for preventing the freezing, in a refrigerator provided with a chamber for handling of goods. - 特許庁

道路の凍上防止工法、特に路盤の一部に断熱性ブロックを敷設する断熱工法を提供する。例文帳に追加

To provide a road construction method preventing frost heave, particularly a heat insulating construction method of laying heat insulating blocks at a part of a base course. - 特許庁

コンクリート基礎等の凍上を防ぐことができ、しかも、それを短工期、低コストで実現することができる凍上防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-frost-heaving structure which can prevent the frost-heaving of a concrete foundation etc., and which can inexpensively realize the prevention of the frost-heaving of the concrete foundation etc. in a short construction period. - 特許庁

疎水性、非保水性、耐圧性を有する発泡スチロール破砕物を無機質固化材により成型物とすることを手段とし、当該成型物を以て通水性疎水層を形成することにより凍上層を改善し、凍上現象の防止及び下水処理量の増加の防止を可能した。例文帳に追加

Styrofoam crushed matter, which has hydrophobicity, non-water- retentivity and pressure resistance, is made into a molding by using an inorganic solidifying material, and a permeable hydrophobic layer is formed of the molding, so that a frost heaving layer can be improved and so that the frost heaving phenomenon and the increase of the sewage treatment volume can be prevented. - 特許庁

寒冷地において、量水器ボックスが凍上現象により上昇するのを有効に防止すると共に、量水器収納筺内部の給水管の凍結や断裂等の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent a water meter box from rising due to the frost heaving phenomenon in a cold district effectively and to prevent a water supply pipe inside a water meter storage case from being ruptured and damaged due to its freezing. - 特許庁

給水設備（給水管等）の、寒気による上水の氷温化による凍結防止、および、排水設備（排水管等）の、土壌及び地下水がアイスレンズ現象をおこして地面を隆起させる凍上被害を防止する。例文帳に追加

To prevent freezing of a water supply facility (a water supply pipe or the like) caused by a drop in water supply temperature to a freezing point due to the cold and to prevent frost heaving damage of a (a drain pipe or the like) causing upheaval of the ground by an ice lens phenomenon of soil and underground water. - 特許庁

軽量であるので施工性に優れており、排水性が優れているので水圧を受けることや、土砂の凍上も防止して土砂の崩壊を防止でき、また土砂が流出する事態も防止できる透水型土留柵渠及びその設置工法を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable earth-retaining fence conduit which is superior in constructibility by virtue of lightness in weight, which can prevent the collapse of sediment by preventing the reception of water pressure and the frost heaving of the sediment by virtue of excellent drainability, and which can also prevent the outflow of the sediment, and an installation method for the permeable earth-retaining fence conduit. - 特許庁

地盤に埋め込んだテンドン５をその地表に露出する外端部に固定した定着部７により緊張し、その反力を該定着部７により受圧板１を介して地盤５３，５５に伝達させて地すべりを防止するグラウンドアンカー３において、凍上時の地盤表層５３の膨張によらずテンドン５の緊張力を一定に保持しその破損を防止して施工費が廉価なる、グラウンドアンカーの耐凍上定着構造を提供する。例文帳に追加

To provide an anchoring structure of a ground anchor 3 to prevent the land slide which keeps the constant tightening force of a tendon irrespective of the inflation of a ground surface layer when the ground is frozen, prevents its breakage, and reduces the execution cost. - 特許庁