凝固酵素の英語

カルシウムイオンと他の凝固因子に依存する反応でプロトロンビンをトロンビンに変える酵素に変化する凝固因子例文帳に追加

coagulation factor that is converted to an enzyme that converts prothrombin to thrombin in a reaction that depends on calcium ions and other coagulation factors発音を聞く  - 日本語WordNet

血液の凝固が始まるとプロトロンビンをトロンビンに変える、血小板から放出される酵素例文帳に追加

an enzyme liberated from blood platelets that converts prothrombin into thrombin as blood starts to clot発音を聞く  - 日本語WordNet

エラスターゼ阻害剤と血液凝固系および／または線溶系酵素阻害剤との組み合わせからなる医薬例文帳に追加

MEDICINE COMPRISING COMBINATION OF ELASTASE INHIBITOR WITH ENZYME INHIBITOR OF BLOOD COAGULATION SYSTEM AND/OR FIBRINOLYSIS SYSTEM - 特許庁

血液凝固第ＶＩＩ因子を活性化するプロテアーゼ又はそのプロ酵素の安定化された液体製剤例文帳に追加

BLOOD COAGULATION FACTOR VII-ACTIVATING-PROTEASE AND STABLE LIQUID PREPARATION CONTAINING PROENZYME THEREOF - 特許庁

また、血液凝固第ＩＸ因子／活性化血液凝固第ＩＸ因子及び血液凝固第Ｘ因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第ＶＩＩＩ因子／活性化血液凝固第ＶＩＩＩ因子の作用を代替する二種特異性抗体。例文帳に追加

In addition, the bispecific antibody substitutes for the function of a blood coagulation factor VIII/an activated blood coagulation factor VIII which reinforces the enzyme reaction by combining with both of a blood coagulation factor IX/an activated blood coagulation factor IX and a blood coagulation factor X. - 特許庁

血液凝固第IX因子/活性化血液凝固第IX因子及び血液凝固第X因子の双方に結合し、酵素反応を増強させる血液凝固第VIII因子/活性化血液凝固第VIII因子の作用を代替する二種特異性抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a bispecific antibody functionally substituting for blood coagulation factor VIII/activated blood coagulation factor VIII, which binds to both of blood coagulation factor IX/activated blood coagulation factor IX and blood coagulation factor X and enhances an enzymatic reaction. - 特許庁

このため、パイナップルやキウイフルーツなどの果物に含まれるプロテアーゼ（タンパク質分解酵素）によって凝固が阻害されることがない。例文帳に追加

Accordingly, the process of coagulation can't be blocked by the protease (proteolytic enzyme) contained in such fruits as pineapple and kiwi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイタケを生のまま入れるとプロテアーゼ（タンパク質分解酵素）の作用で卵が凝固しなくなるので、火を通してから入れる。例文帳に追加

When raw maitake mushroom (fan-shaped mushroom with multiple layers) is used as an ingredient, it prevents egg from setting by the effect of protease (proteolytic enzyme), so put it after it is boiled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス