出容標線の英語

これにより、レーザ出力を指標とした調整作業が容易であり、かつ保守の容易な非線型波長変換レーザ装置を実現する。例文帳に追加

Thus, a nonlinear wavelength conversion laser apparatus is realized in which a regulating work with a laser output used as an index is facilitated and the maintenance is easy. - 特許庁

本発明のＸ線発生装置は、パルスレーザー光を減圧された容器中の標的に集光することにより、該標的をプラズマ化し該プラズマよりＸ線を発生させるＸ線発生装置において、該標的を構成する物質を前記容器中に送出する標的材料送出部の位置又はその位置の変化を検出する検出部を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

An X-ray generator generates X-rays by focusing laser beams 101 on a target within a vacuum chamber, and generating plasma from the target, and a detecting part for detecting the position of a target material carrying part for carrying a material for constituting the target in the vacuum chamber or the change of the position is installed. - 特許庁

グリーン上でのパッティング時、目標ラインに対してゴルフのパターのセンター線を真上から見た時、線が一直線に見える位置が垂直であり、正確に目標ラインを出すことが容易になる。例文帳に追加

To provide a putter capable of accurately indicating a target line when a golf player putts on the green because the position where the center line of the putter looks as one straight line is perpendicular to the target line when the center line is seen from the top. - 特許庁

回線収容カード実装検出部２は回線収容カード５の実装を検出すると、回線データ制御部４に通知し、回線データ入力状態が未入力の場合に標準回線データ記憶部３２にある標準回線データを用いて回線データを作成し、回線データ記憶部３３に記録する。例文帳に追加

When a channel containing card mount detection section 2 detects mount of a channel container card 5, the detection section 2 informs the channel data control section 4 of it, generates channel data by using standard channel data stored in a standard channel data storage section 32 when the channel data input state indicates a no-input state and stores the data to the channel data storage section 33. - 特許庁

このとき、第１容量信号出力回路３１は、第１検出線１８５が第１目標信号Ｖc1refの電圧となるように第１容量信号Ｖc1を第１給電線１６５に出力する。例文帳に追加

Then, a first capacitance signal output circuit 31 outputs a first capacitance signal Vc1 to a first feeder 165 so that a first detection line 185 has the voltage of a first target signal Vc1ref. - 特許庁

線径を入力しないで、逆に最大許容応力等の必要最低限の入力・計算により線径、目標ばね定数あるいは有効巻数、目標自由高さ等（ばね緒言）を算出する方法を開発し、これをプログラム化した。例文帳に追加

A method has been developed in which a diameter of the wire is not input, but minimum data such as a maximum allowable stress are input. - 特許庁

これにより目標照射角を右曲線路ＢのセンターラインＣＬの接線方向（ドライバの注視方向）の角度に近づけた上で目標照射角を容易に算出可能とする。例文帳に追加

The target irradiation angle can thus be easily determined as it is close to the angle in the tangential direction (a watching direction of the driver) to the center line CL on the right-curved road B. - 特許庁