出庫車と入庫車の英語

したがって、入庫車両と出庫車両が同一のものであれば、ナンバープレートだけでなく、車両の他の部分もほぼ同一となっている。例文帳に追加

Thus, when the warehousing vehicle and the leaving vehicle are the same, not only the number plate but also the other part of the vehicle become almost the same. - 特許庁

利用者の端末装置は入出庫時に駐車場管理装置に利用条件を通知し、駐車場管理装置は入庫あるいは出庫したことを示す入出庫情報を駐車場連携管理装置に通知し、駐車場連携管理装置が入出庫情報通知に基づき入庫時から出庫時までの駐車料を精算する。例文帳に追加

The User's terminal device notifies the parking lot management device of the use conditions at the time of car entry/exit, the parking lot management device notifies the parking lot coordination management device of car entry/exit information to indicate the entry or exit, and the parking lot coordination management device settles the parking fee from entry to exit based on the notified entry/exit information. - 特許庁

複数の出庫予約が入っているときに入庫予約を行っても、出庫による空パレットを利用して入庫を割り込ませることで、利用者を待たせることなく効率良く、入出庫させることができる機械式駐車装置の入出庫方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for receiving and delivering cars in a mechanical parking device, which efficiently performs car receiving and delivering operation without having a user waited by allowing a receiving to intrude utilizing an empty pallet provided by delivery even if a receiving reservation is made when a plurality of delivery reservations are made. - 特許庁

車両用駐車システムにおいて、車両の入庫及び出庫を効率良く行うことで交通渋滞の緩和やドライバの負担を軽減する。例文帳に追加

To relieve congestion of traffic and reduce the burden of a driver by efficiently performing coming in/out of a vehicle for a parking system for the vehicle. - 特許庁

複数の機械式駐車装置の最も早く入庫できるところを予約して素早く入庫できるようにし、出庫予約でスムーズに出庫できるようにする。例文帳に追加

To smoothly deliver a vehicle by delivery reservation, by quickly receiving the vehicle by reserving the most quickly receiving place of a plurality of mechanical parking devices. - 特許庁

乗入れ部（入出庫部）において車両の前部を入出庫口に差し向けるための方向転換機能を備えた機械式駐車装置において、入庫動作中における入庫要求の割り込みに対し、状況に応じて適切な処理ができる入出庫制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an input/output control method which enables appropriate processing to be performed depending on conditions on the occurrence of an interruption of an input request during an input operation, in a mechanical parking system equipped with a direction changing function for directing the front of a vehicle to an input/output part in a drive-in section (input-output section). - 特許庁

駐車マス７に対する駐車の有無、入庫時刻、出庫時刻を検出し、精算時刻を検出し、出場申請時刻を検出し、駐車マス７に対する駐車の有無、入庫時刻、出庫時刻、精算時刻、出場申請時刻を基に駐車場の正規利用、不正利用を判断する。例文帳に追加

Presence/absence of parking in a parking space 7, entrance time, exit time are detected, fare adjustment time is detected, exit application time is detected and regular use, unauthorized use of the parking lot are judged based on the presence/absence of the parking in the parking space 7, the entrance time, the exit time, the fare adjustment time and the exit application time. - 特許庁

駐車ロットに入庫および出庫する車両の存在および移動状態を検出することを目的とする。例文帳に追加

To detect the presence movement of a vehicle entering and leaving a parking lot . - 特許庁