別格官幣社の英語

唐沢山神社（旧別格官幣社）（栃木県佐野市）例文帳に追加

Karasawayama-jinja Shrine (former bekkaku-kanpeisha [special national shrine]) (Sano City, Tochigi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1873年（明治6年）、別格官幣社に列格した。例文帳に追加

Toyokuni-jinja Shrine was classified as a Bekkaku Kanpeisha (a special government shrine) in 1873.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治8年（1875年）に別格官幣社に列格した。例文帳に追加

These shrines were classified as a Bekkaku Kanpeisha in 1875.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別格官幣社という,明治神祇制度における神社の格式例文帳に追加

under the shrine system of the Meiji Era, a shrine designated as "special government shrine"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後に、官幣社にも国幣社にも分類できない官社（当時の国家に功績を挙げた人物を祀る神社など）として別格官幣社の制度が導入され、明治5年に湊川神社が初の別格官幣社に列格した。例文帳に追加

Subsequently, a system of Bekkaku Kanpeisha was introduced for Kansha which could not be classified as either Kanpeisha or Kokuheisha (e.g. shrines dedicated to people who rendered distinguished services to the state of the time), and Minatogawa-jinja Shrine was classified as the first Bekkaku Kanpeisha in 1872.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治7年（1874年）、護王善神堂を神社として護王神社に改称し、別格官幣社に列格した。例文帳に追加

In 1874, Goozenjin-do Hall was converted into a Goo-jinja Shrine and classified as a bekkaku kanpeisha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和18年（1943年）には春嶽を主祭神とする別格官幣社福井神社が創建された。例文帳に追加

The Fukui-jinja Shrine, the Bekkaku-Kanpeisha (a special government shrine), which enshrines Shungaku as a main deity, was built in 1943.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年（1872年）に米沢城本丸跡に創建された上杉神社（別格官幣社）に上杉鷹山と共に祀られ、明治35年に別格官幣社に昇格し、神体は謙信一柱となった。例文帳に追加

In 1872, Kenshin was enshrined with Yozan UESUGI in Uesugi-jinja Shrine (Bekkaku Kanpeisha (a special government shrine)) which was founded on the remains of Honmaru (the keep of a castle) of Yonezawa-jo Castle, and after Uesugi -jinja Shrine was promoted to Bekkaku-Kanpeisha in 1902, only Kenshin came was enshrined there as shintai (sacred object).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス