利き腕の英語

フックという,ゴルフにおいて,打球が打者の利き腕と逆方向へそれていくこと例文帳に追加

in golf, the flight of a ball that deviates from a straight course in a direction opposite to the dominant hand of the player発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ボーリングにおいて,フックボールという,ピンの直前で利き腕と反対方向に鋭く曲がる球例文帳に追加

a ball in bowling called a hook ball which hooks sharply in the opposite direction of the player's right arm before the発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

測定者の利き腕に依存することなく操作性が維持される血圧情報測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood pressure information measuring apparatus sustaining its operability independently of the dominant hand of a subject. - 特許庁

これにより、すなわち、左右いずれの利き腕のユーザにも同様の操作感で使用することができる。例文帳に追加

Consequently, a right-handed person and a left-handed person can use the imaging apparatus with similar operational feeling. - 特許庁

利き腕や設置場所に左右されることなく、包丁を容易に抜き差し可能とする。例文帳に追加

To easily insert and remove kitchen knives irrespective of the dexterous hand or installation places. - 特許庁

利き腕の上腕と前腕と手の角度関係を一定の関係に規制することを可能にして、利き腕の脇を締めてボディターンによるスイングを身につけることができるゴルフ練習具を得る。例文帳に追加

To obtain a golf training tool capable of tightening the armpit of a dominant arm and learning a swing on a body turn by enabling an angle relation among the upper arm, the fore arm and the hand of the dominant arm to be restricted to a definite relation. - 特許庁

片足を1フィート前方へ出し、後方の足をまっすぐに伸ばし、いっぱいに伸ばした利き腕を前方へ出して攻撃する突き例文帳に追加

an attacking thrust made with one foot forward and the back leg straight and with the sword arm outstretched forward発音を聞く  - 日本語WordNet

利き腕と反対の腕で文字を手書き入力しても文字を正確に認識することができる手書き文字認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a handwritten character recognition device capable of accurately recognizing a character even if inputting the character in longhand using an arm opposite to a dominant arm. - 特許庁