利用不可の英語

立命館大学(BKC)線は利用不可。例文帳に追加

The card can't be used on the Ritsumeikan-daigaku (university) Route (BKC).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、Suica・TOICA・ICOCAの各エリアを跨っての利用は不可である。例文帳に追加

However, for use across the areas of Suica, TOICA and ICOCA aren't accepted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、他社の路線バスでは利用不可である。例文帳に追加

However, the card can't be used for the route buses operated by other bus companies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立地上、車椅子等での利用は不可の状態。例文帳に追加

Given its layout, the station isn't accessible to persons in wheelchairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用不可の場合、Ｆs＝Ｆs＋ΔＦsとして、再度、繰り返す。例文帳に追加

When utilization is disabled, setting is repeated again under Fs=Fs+ΔFs. - 特許庁

再利用不可能なリストバンド型非接触データキャリア例文帳に追加

REUSE-IMPOSSIBLE WRIST BAND TYPE NON-CONTACT DATA CARRIER - 特許庁

文書管理装置は、利用不可能文書の利用可能文書への変更をチェックし、チェック結果により利用不可能文書を自動的に削除する。例文帳に追加

The document management device checks whether the unusable document is changed to a usable document, and according to the check result, automatically deletes the unusable document. - 特許庁

大津営業所管内・コミュニティバスは利用不可（ただし大津地区は3dayチケットは利用可）。例文帳に追加

The card can't be used within the Otsu district and for community bus (however, a three-day ticket can be used in the Otsu district).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス