加工の手順の英語

レーザ加工装置のキャリブレーションテーブル作成、更新手順をできるだけ自動化する。例文帳に追加

To automate a procedure of preparing and renewing a calibration table of a laser beam machining apparatus, as much as possible. - 特許庁

成形手順の変更に柔軟に対応できるプレス加工システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a press working system which can flexibly cope with a change in molding procedure. - 特許庁

加工では、加工情報に含まれるアドレス情報に基づいて送受信部３８を介して外部のサーバから加工手順を示す加工用データを取得することもできる。例文帳に追加

In the processing, processing data expressing a processing procedure can be obtained from an external server via a transmission/receiving part 38 based on address information included in the processing information. - 特許庁

そして演算された加工パターンに従って、所定の変数を含む加工文字列を各加工対象物に応じて設定された手順で変化させながらレーザ加工する。例文帳に追加

The works are machined with the laser beam while changing the machining character strings including the predetermined variables in the procedure set according to the work, in accordance with the calculated working pattern. - 特許庁

固定子鉄心を覆い被せるように鋳造品の固定子枠を形成させることで，加工の手順を，鉄心の組立，鉄心組立品に固定子枠を鋳造，歪み取り，台車への取付け部分や各部品との嵌合部分の加工という手順に変更できるようにし，加工の複雑さを解消した鋳造固定枠付き固定子鉄心を構成する。例文帳に追加

Consequently, a stator core with a cast stator core where the complexity of machining is eliminated is constituted. - 特許庁

加工手順として必要なピアッシング孔の穿孔は残しながら、単位加工時間に対して占めるピアッシング孔穿孔時間の割合を減少させ、全加工時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a laser machining method capable of shortening the total machining time by reducing the ratio of the piercing hole opening time occupied in the unit machining time while leaving the opening of a piercing hole necessary for the machining procedure. - 特許庁

黒印刷あるいは地紋印刷等の処理を施す必要が無く、加工が容易で製造手順が簡単な情報隠蔽用積層シートの提供。例文帳に追加

To provide a laminated sheet for hiding information which eliminates the need of black printing or ground pattern printing, facilitates fabrication, and is simple in production procedures. - 特許庁

予め設定した冷却制御の手順で、冷却室３内に収納された食材を冷却加工する。例文帳に追加

Cooling processing of a food material contained in a cooling chamber 3 is effected according to preset cooling control procedures. - 特許庁