加速貯蔵の英語

減圧装置３２と通気管１８等の減圧用管路から成る減圧装置と、液体貯蔵タンク２内の液体につながった固定物に取り付けられ振動の加速度を検知する加速度センサ２２を備える。例文帳に追加

This device is equipped with a pressure reducing device comprising a pressure reducing device 32 and a pressure reducing pipe such as an air passage pipe 18; and an acceleration sensor 22 mounted on a fixing article linked to the liquid in the liquid storage tank 2, for detecting acceleration of vibration. - 特許庁

頻繁に加速と減速とを繰り返さなければならない、大型クレーンを初めとする重機械類や車輌において、減速、停止の際に使用されていたブレーキを不要にし、その代わりに運動エネルギーを貯蔵して加速時に貯蔵エネルギーを再利用する究極の省エネシステムを実現することに加え、小動力で１０倍程度の高能率作業を可能とすることである。例文帳に追加

To eliminate a brake that is used on the occasion of speed reduction and stoppage in a heavy machinery and a vehicle as a large crane or the like which are forced to be accelerated and decelerated frequently: to make it possible 10 times of high efficiency works with small power in addition to that the ultimate energy saving system to reuse the storage energy is realized at the time of acceleration by storing the kinetic energy instead. - 特許庁

燃料電池や水素エンジン等の始動時または加速時等の高負荷時に貯蔵容器から水素を急速に供給できる水素吸蔵合金収納容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage alloy storing container capable of quickly supplying hydrogen from a reservoir during high loading, such as during starting or accelerating a fuel cell or a hydrogen engine. - 特許庁

水素エンジンや燃料電池を搭載した車両等の始動時または加速時等の高負荷時に貯蔵容器から水素を急速に供給できる水素吸蔵合金収納容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage alloy storing container capable of quickly supplying hydrogen from a reservoir during high loading, such as during starting or accelerating a vehicle in which a fuel cell or a hydrogen engine is mounted. - 特許庁

パッケージ内の製品貯蔵寿命を評価するための方法、ならびにパッケージ内への試験気体の透過を加速させるための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for evaluating storage life of a product in a package, and to provide a system for accelerating penetration of testing gas inside the package. - 特許庁

固体の放出抑制型製剤として、その中に含まれる活性剤の放出速度を抑制して、加速化された貯蔵条件下に曝した後でも安定した活性剤の溶出を可能とすることにある。例文帳に追加

To provide a controlled release solid preparation which can control the release rate of an active ingredient contained in the preparation and can stably elute the active ingredient even after exposed to accelerated storage conditions. - 特許庁

中に含まれる活性剤の放出速度を抑制することができ、加速化された貯蔵条件下に曝した後でも安定した活性剤の溶出が可能である固体の放出抑制型製剤の提供。例文帳に追加

To provide a solid, controlled release type preparation which can control the release rate of an active ingredient contained therein and can elute the stable active ingredient, even after exposed to accelerated storage conditions. - 特許庁

エア供給ユニット２０が、エアが貯蔵されたエアボンベ２１と、内部と連結され、エアボンベ２１の開閉を行う電磁弁２２と、電磁弁２２に開閉の信号を送信する加速度センサ２４とを有する。例文帳に追加

The air supply unit 20 includes an air cylinder 21 containing air, a solenoid valve 22 for opening and closing the air cylinder 21, and an acceleration sensor 24 for transmitting an opening/closing signal to the solenoid valve 22. - 特許庁