動力プレスの英語

本発明に係るパンチプレスは、プレス駆動源と、前記プレス駆動源の動力を伝達する動力伝達機構部と、前記動力伝達機構部に連結されるパンチ工具とを備え、前記動力伝達機構部の少なくとも一部は、炭素繊維素材で構成されることを特徴とする。例文帳に追加

This punch press is provided with a press driving source, a driving power transmitting mechanism part for transmitting driving power of the press driving source and a punch tool connected to the driving power transmitting mechanism part, and at least a part of the driving power transmitting mechanism part is composed of the base stock made of carbon fiber. - 特許庁

二　型式検定に合格した動力プレスにあつては、型式検定合格標章の写し例文帳に追加

(ii) For the power press that has passed the type examination, copy of the conformity sticker of type examination発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安価で、しかも、大きな推力（駆動力）を発揮できるプレス加工機を提供する。例文帳に追加

To provide the press which is low cost and can develops large thrust force (driving force). - 特許庁

小さな駆動力で必要な加圧力を発生させ得るプレス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a press device which can generate required pressurizing force by reduced driving force. - 特許庁

ラム１２の動力源としてサーボモータ１１を用いるプレス機械である。例文帳に追加

The servomotor 11 is used as the power source of a ram 12 in this press. - 特許庁

ハ　動力プレスの点検若しくは整備の業務に七年以上従事し、又は動力プレスの設計若しくは工作の業務に十年以上従事した経験を有する者例文帳に追加

(c) A person who has experiences having engaged in the work of checkup or maintenance of a power press for seven years or longer or design or manufacture of a power press for 10 years or longer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　事業者は、動力プレスに係る特定自主検査を行つたときは、当該動力プレスの見やすい箇所に、特定自主検査を行つた年月を明らかにすることができる検査標章をはり付けなければならない。例文帳に追加

(4) The employer shall, when having carried out the specified self-inspection pertaining to a power press, affix an inspection sticker stating the month and year when the said specified self-inspection was carried out at a readily visible location of the said power press.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　法別表第十八第二号に掲げるプレス機械作業主任者技能講習を修了した者で、動力プレスによる作業に十年以上従事した経験を有するもの例文帳に追加

(d) A person who has completed the skill training course for operations chief of press machine listed in item (2) of Appended Table 18 of the Act and who has experiences having engaged in the work using a power press for 10 years or longer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム