北３条の英語

1915年（大正4年）3月10日-下北条駅開業。例文帳に追加

March 10, 1915: Shimo-Hojo Station commenced operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代執権北条泰時の前妻で、4代執権北条経時、5代執権北条時頼の祖母にあたる。例文帳に追加

She was the former wife of the third regent, Yasutoki HOJO and the grandmother of the forth regent, Tsunetoki HOJO, and the fifth regent, Tokiyori HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条治時（ほうじょう　はるとき、文保2年（1318年）-元弘3年/正慶2年7月9日(旧暦)（1333年8月19日））は、得宗家の分家で北条時宗の弟である北条宗時の子（一説では北条随時とも）。例文帳に追加

Harutoki HOJO (1318 - August 27, 1333) was a son of Munetoki HOJO, who was a branch of the Tokuso family and a younger brother of Tokimune HOJO (according to another account, Harutoki was a son of Yukitoki HOJO).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久の乱後に3代執権となった北条泰時とは緊密な関係にあり、泰時の嫡子北条時氏に娘（松下禅尼）を嫁がせ、生まれた外孫の北条経時、北条時頼が続けて執権となった。例文帳に追加

Kagemori had a close relationship with Yasutoki HOJO, who became the third regent after the Jokyu War, and married off his daughter (Matsushita zenni) to Yasutoki's legitimate son Tokiuji HOJO; and his sotomago (grandchildren from his daughter married into another family) Tsunetoki HOJO and Tokiyori HOJO later became the regent in succession.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条兼時（ほうじょうかねとき、文永元年（1264年）-永仁3年9月18日(旧暦)（1295年10月27日））は、鎌倉時代後期の北条氏の一門。例文帳に追加

Kanetoki HOJO (1264 - November 3, 1295) was a member of the Hojo clan from the late Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同尊像は、寿永3年、北条時政の持仏として二体きざまれた。例文帳に追加

In 1184, two venerable statues of the Fudo Myoo were made as private Buddhist statues of Tokimasa HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月には北条貞顕が執権に就任するがすぐに辞任した。例文帳に追加

Sadaaki HOJO took office as a regent in March but resigned soon after.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建仁3年（1203年）、北条氏と比企氏との間で抗争が発生。例文帳に追加

In 1203, a dispute occurred between the Hojo clan and the Hiki clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス