医療への利便性の英語

医療機器管理システムにおける機器の貸出・返却処理の利便性を高めること。例文帳に追加

To improve convenience in the lending/returning processing of equipment in a medical equipment management system. - 特許庁

患者への薬剤・輸血投与の確実性と利便性を向上させ、作業の迅速化と医療事故の防止を両立できる照合装置のあるベッドや点滴台を提供する。例文帳に追加

To provide a bed or an intravenous drip table with collating device capable of enhancing assuredness and convenience of administration of medicament and blood transfusion to a patient and capable of attaining both speed up of operation and prevention of medical accident. - 特許庁

外径にバラツキのある医療用ボンベを安定、かつ確実に保持すると共に、温度変化によるクリープ性、耐衝撃力、割れ性能等の不具合事項を構造的に改善し、特に容器の損傷防止と耐久性の向上と安全性の飛躍的向上が図れ、かつ簡便，安価に形成され流通時における利便性のある医療用ボンベの受台を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving stand of a medical cylinder for particularly preventing damage to a vessel and remarkably improving durability and safety, easily and inexpensively formable, and having facility at flowing time by stably and surely holding the medical cylinder having dispersion in an outer diameter, and structurally improving an inconvenience item such as creep performance, impact resistance, and cracking performance by a temperature change. - 特許庁

生活習慣病の予防の為に行うウォーキングの成果を知ることや、糖尿病管理の為の血糖自己測定を実施するインスリン自己注射患者、非インスリン注射患者や医療スタッフの為に、データの収集、参照や医療側から患者への指導などの利便性向上とコストダウンを図る。例文帳に追加

To attain convenience improvement and cost reduction by letting a customer know the result of walking for preventing a life-style related disease, and executing the collection and reference of data or guidance from a medical side to a patient for an insulin self-injection patient or a non-insulin injection patient who executes blood sugar self-measurement for diabetes control or a medical staff. - 特許庁

フートコントローラ５と診療装置７の間に実物の線が存在することなく、かつ、フートコントローラ６で操作する内容の設定を任意に変更することができる医療用診療装置１を提供し、施術者の利便性を向上する。例文帳に追加

To provide a medical care apparatus 1 which has no actual cord line lying between a foot controller 5 and a treatment device 7, while allowing optionally changing settings of the contents operated by the foot controller 5, so as to provide an operator with improved convenience. - 特許庁