南人子の英語

乾燥葉が南東アジア人によって檳榔子（ビンロウの種）で噛まれるアジアのトウガラシ植物例文帳に追加

Asian pepper plant whose dried leaves are chewed with betel nut (seed of the betel palm) by southeast Asians発音を聞く  - 日本語WordNet

綾戸国中神社（南区久世上久世町）の氏子から毎年2人が選ばれる。例文帳に追加

Two chigo are selected from shrine parishioners in Ayato Kuninaka-jinja Shrine (in Kuzekamikuze-cho, Minami Ward) every year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

終南山の仙人・雲中子の宝貝（パオペイ。仙術の武具）で、人に化けた魔物の正体を看破することができる。例文帳に追加

Owned by a hermit, Unchushi (雲中子), who lived in Mt. Shunan, Shoyokyo was Paopei (a weapon for senjutsu (the supernatural art of a hermit)), and it could reveal the original shape of the ghost disguised as a human.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高貞の子と伝えられる南条貞宗が南条氏を称して伯耆国人として栄える他、高貞の弟塩冶時綱とその子孫が将軍の近習として生き残る。例文帳に追加

Sadamune NANJO, who was referred as the child of Takasada, named himself as the Nanjo clan and prospered as Hoki-kokujin (samurai in Hoki Province) as well as the younger brother of Takasada, Tokitsuna ENYA and his descendants survived as the Kinju (attendant) of the shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月母きよ子、妻やよ子、姉ふさ子、長女なを子、長男源太郎の5人が河沼郡の山中で自刃、叔母南摩勝子はその二人の子を刺し自害した。例文帳に追加

In September, the five members of his mother Kiyoko, wife Yayoko, the first daughter Naoko and the first son Gentaro committed suicide with their sword, and his aunt Katsuko NANMA killed two of her childlen and committed suicide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著者とされている南坊宗啓は、堺市の南宗寺集雲庵の僧侶であり、利休の弟子とされているが、他の史料には登場しないことから、架空の人物である可能性も指摘されている。例文帳に追加

Sokei NANBO, the author, is said to be a Buddhist monk of Shuunan Monastery in Nanshu-ji Temple in Sakai City and also Rikyu's apprentice, but some point to the possibility that he was a fictitious character because he never appeared in any other materials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、この条件を口実として、旧南朝の皇族の子孫や旧南朝にゆかりのある人々による室町幕府に対する抵抗や叛乱がその後も100年にわたって相次いだ。例文帳に追加

However, this condition served as a reason for former Southern Dynasty Imperial family descendants and related people to continue on with resistance and insurrections against the Muromachi bakufu for around 100 years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿波の小笠原氏は南北朝時代には南朝に属したとされ、その子孫の多くは室町時代には国人化して阿波の守護を務めた細川氏に仕えたとされる。例文帳に追加

It is said that the Ogasawara clan in Awa belonged to the Southern Court in the period of the Northern and Southern Courts and many of the descendants became local clans serving the Hosokawa clan, the shugo of Awa in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス