単相性の英語

したがって、ユーザは装置本体との相性が良いディスク１０を簡単、且つ正確に判断できる。例文帳に追加

Consequently, the user can easily and correctly judge the disks 10 having compatibility with the apparatus main body. - 特許庁

簡単かつ興味の持てる画像を用いた相性診断を行うシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system which performs simple and interesting affinity diagnosis using an image. - 特許庁

客自らが、薬店内における希望の薬及び該薬と相性の良い薬を簡単に調べかつ探し出すことができるようにする。例文帳に追加

To enable a customer to simply check and find out desired medicine and medicine compatible therewith in a pharmacy by himself. - 特許庁

複数枚のディスクについて、これらのディスクを相対的に評価した評価結果を表示することにより、ユーザが装置本体との相性が良いディスクを簡単、且つ正確に判断できるディスク処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk treatment apparatus which enables a user to easily and correctly judge a disk compatible with an apparatus main body by displaying the evaluation results of a plurality of disks relatively evaluated. - 特許庁

電気泳動粒子を含む分散液をセルに封入する際に、分散液との相性の悪い封入液を用いた場合でも、分散液を簡単な方法で確実にセルに封入することができるようにする。例文帳に追加

To provide means for allowing secure enclosing of a dispersing liquid that contains electrophoretic particles into cells by a simple method even if an enclosing liquid incompatible with the dispersing liquid is used when the dispersing liquid containing the electrophoretic particles is enclosed into the cells. - 特許庁

結婚日取りでカップルの幸運な日や相性の良い日を簡単に見出せるようにすること、及び式場側でも大安の日に集中させず他の日においても利用できる。例文帳に追加

To easily find a compatible day or a lucky day of a couple in a wedding date, and to use in a day except a lucky day on a Japanese calendar without causing a concentration on the day on the Japanese calendar at a wedding place side. - 特許庁

電極１３、１４や接着性材料１２などが、お互いの相性を考慮して最適化しているので、簡単な製法と品質管理で製造でき、生産性と信頼性を高めた発熱体が提供できる。例文帳に追加

Since the electrodes 13, 14, the adhesive material 17 or the like are optimized with consideration of compatibility with each other, the heating element can be manufactured in a simple method and a simple quality control, and the one with productivity and reliability improved can be provided. - 特許庁