印刷を業とするの英語

機密情報の漏洩を防ぎつつ、印刷業者に印刷対象情報の印刷を依頼する者が、印刷対象情報を入稿する前に印刷対象情報が印刷された場合の仕上がり具合の確認を行えるようにすること。例文帳に追加

To enable a person requesting a printing firm to print information to be printed to verify the result when the information to be printed is printed before submission while preventing leakage of confidential information. - 特許庁

多色カラーオフセット印刷において、印刷後不透明度を顕著に向上でき、しかも印刷トラブルを発生することなく、良好な印刷作業性およびカラー印刷品質を有するオフセット印刷用微塗工紙の提供。例文帳に追加

To provide lightly coated paper for offset printing, capable of remarkably improving opacity after printing, causing no printing trouble and having good printing workability and color printing quality, in multicolor offset printing. - 特許庁

両面印刷用の印刷機構を有さない印刷装置において、第１面の印刷終了後における用紙の給紙作業に煩わしさを覚えないで済む安価な印刷制御装置、印刷装置、印刷システム及び印刷用プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a print control unit which is inexpensive and in which paper feeding work after first face is printed is not troublesome, in a printer which does not have a print mechanism for double face printing, a printer, a printing system, and a print program therefor. - 特許庁

印刷設定の作業を容易にすることを課題とする。例文帳に追加

To facilitate operation of print setting. - 特許庁

印刷データをプリンタで印刷する際に、印刷指定したプリンタが、種々の理由により印刷不可能の場合、例えば他のプリンタで代行印刷するが、この代行印刷を実行する際に、ユーザによる作業を極力減らし、速やかな代行印刷を実行可能とするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which can perform speedy proxy printing by reducing operations, performed by a user, to the utmost, for example, when the proxy printing is performed by another printer, in the case where a printer specified to perform the printing cannot perform the printing for various reasons in the printing of the printing data by the printer. - 特許庁

製本印刷業務に対する利便性の向上を図ることができる印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system capable of improving convenience for printing and bookbinding works. - 特許庁

Agentシステムは、印刷業者が登録した価格のうち、最も安い価格の印刷業者を決定し（Ｓ２−１）、印刷ジョブを転送する（Ｓ２−３）。例文帳に追加

The agent system decides a printer with the most inexpensive cost among costs registered by the printers (S2-1) and transfers the printing jobs to the decided printer (S2-3). - 特許庁

簡単な構造の一台の印刷機でオフセット印刷とザンメル印刷との両方を行えると共に、印刷の準備作業や保全作業も容易なオフセット・ザンメル印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide an offset Sammeldruck printer capable of conducting both offset printing and Sammeldruck printing by one printer having a simple structure, and easily conducting the preparation work and the maintenance work for printing. - 特許庁