危険の種別の英語

危険種別ごとに異なる、危険種別が設定された地点に車両が近づいた場合に前記車両のユーザに通知すべきアドバイス情報と、アドバイス情報を通知すべき地点からの車両の距離である通知距離とを危険種別に対応付けて記録する。例文帳に追加

The advice information to be provided to the user of the vehicle and the notification distance which is a distance between the vehicle and the point on which the advice information should be provided are recorded in association with hazard types when the vehicle approaches the point where hazard types different for every type of hazard are set. - 特許庁

センタが、車両の走行上の危険事態が発生した複数の危険発生地点のそれぞれについて、当該危険事態の種別を示す危険種別情報をヒヤリハットマップＤＢから取得し（４０５）、当該危険発生地点上の道路走行に影響を及ぼす道路属性情報を地図ＤＢ３２ａから取得する（４１０）。例文帳に追加

The center collects hazard type information which indicate hazard incident types from nearly hazardous map DB for each point where hazardous incident occurring in driving a vehicle (405), and collects road attribute information which affects a road driving on the hazard point, from a map DB 32a (410). - 特許庁

危険性判定部３６は、そのファイルの拡張子とマジックナンバーとが同じ種別を表すか否かに応じて、ファイルの危険性の有無を判定する。例文帳に追加

A risk determination part 36 determines, depending on whether the file extension and the magic number represent the same type or not, the existence of risks of the file. - 特許庁

本発明は、旅行中の旅行者が携帯する情報端末との間で送受信される情報を処理する旅行情報処理装置において、旅行者の情報端末から危険情報を受け取ったときに、危険発生地域に滞在する他の旅行者を特定し、特定された旅行者の情報端末へ危険の種別及び危険発生地域を特定する情報を送信するようにした。例文帳に追加

In the travel information processor for processing information transmitted and received to/from an information terminal carried by a traveler who is traveling, when danger information is received from the information terminal of the traveler, other travelers staying in a danger occurring area are specified, and information specifying the type of danger and the danger occurring area is transmitted to the information terminals of the specified travelers. - 特許庁

これにより、危険種別に応じて各地点において車両のユーザにアドバイス情報を通知する適切な距離を設定できる。例文帳に追加

As a result, according to the hazard types, the distance can be set which is suitable for notifying the user of the vehicle of the advice information at each point. - 特許庁

そしてセンタは、取得したこれら複数の道路属性情報について、危険種別情報等の組が同じもの毎に頻度分布統計をとり（ステップ４１５、図１３、図１４参照）、その統計に基づいて、危険種別情報等の組毎に道路環境の代表的特徴を特定する（４３０）。例文帳に追加

Then the center takes statistics on the frequency distribution for the same combination of the hazard type information for the plurality of pieces of road attribute information (step 415, figure 13, figure 14), and identifies the typical characteristics of the road environment for each combination of hazard type information (430). - 特許庁

運転者の注意力などの運転者の現在の体調特性および道路種別などの環境情報を取得し、それらに基いて危険予知の判定を行う。例文帳に追加

Each driver's current physical characteristics such as each driver's attention and environmental information such as the kind of road are acquired and determinations for risk prediction are made based on them. - 特許庁