口底がんの英語

被検眼眼底を２つの開口２８ａ、２８ｂを有する撮影絞り２８を介してＣＣＤ４０により電子画像として撮影する。例文帳に追加

The fundus of a test eye is photographed through a photographing aperture 28 having two openings 28a, 28b with CCD 40 as an electronic image. - 特許庁

また眼底像の周辺部に発生するフレアないしゴーストは、径の小さな開口絞り２０’を用いることによりカットすることができる。例文帳に追加

A flare or ghost arising at a periphery of the fundus oculi images is removed using small aperture diaphragms 20'. - 特許庁

本願発明に係る受け皿１１は、側周壁２１と底壁２２とを有して上向きに開口した受け皿本体１２を備える。例文帳に追加

The receiving tray 11 includes a receiving tray body 12 that has a side peripheral wall 21 and a bottom wall 22 and that is open upward. - 特許庁

フィルタ１１ａの開口１１ｂはこの光線の角度に等しい傾きを持ち、他の開口１１ｃは光源１９ｅを発した光線の角度と一致する傾きを持っているので、開口１１ｂに入った光は開口１１ｂを透過し、眼底に投影される。例文帳に追加

The opening 11b of a filter 11a is inclined at the same angle as that of the light beams and the other opening 11c is inclined to match the angle of the light beams emitted from the light source 19e so that the lights entering the opening 11b transmit the opening 11b to be projected to the eyegrounds. - 特許庁

燃焼器１は、上部が開口した金属材料製の有底薄膜容器３と、有底薄膜容器３内に収容されてポリエチレングリコールを含有する固体状燃料４０と、固体状燃料４０を収容した有底薄膜容器３の外周を囲んで有底薄膜容器３を収容する外部容器１０とを有して構成する。例文帳に追加

A combustor 1 comprises a bottomed metal thin film container 3 opened at its upper portion, a solid fuel 40 accommodated in the bottomed thin film container 3 and containing polyethylene glycol, and an outer container 10 surrounding an outer periphery of the bottomed thin film container 3 in which the solid fuel 40 is accommodated for accommodating the bottomed thin film container 3. - 特許庁

眼底高倍観察用の撮影レンズの有効口径を最小限にしながらも、その領域外にまでも、視線方向の検出光軸を大きく調整可能で、高倍率・高分解で眼底を撮影することが可能な眼科装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmic apparatus which substantially adjusts a detecting optical axis in a direction of a visual axis even outside of the region while minimizing an effective aperture of an imaging lens for an ocular fundus high magnification observation and images an ocular fundus at a high magnification/high resolution. - 特許庁

眼底撮影時には、絞り遮蔽手段２３により開口４０ａ、４０ｂの一方を遮蔽し、他方の開口を通過した光束により撮影を行う。例文帳に追加

When photographing the eye fundus, one of the apertures 40a and 40b is shielded by the diaphragm shielding means 23, and photographing is performed with the luminous flux having passed through the other aperture. - 特許庁

底部に入口シール部、上部に出口シール部及びこれらシール部の間に絞り部とを有する含浸槽、加熱流路を介して該含浸槽と連通する原料加熱槽と、該含浸槽内部及び原料加熱槽内部を加圧状態に保つ加圧手段とを有する溶融含浸装置。例文帳に追加

The hot impregnation device has an impregnation vessel having an inlet seal part at the bottom, and outlet seal part at the upper part and a throttle part between the seal parts, a raw material heating vessel communicated with the impregnation vessel through a heating flow passage and a pressurizing means for keeping the inside of the impregnation vessel and the inside of the raw material heating vessel to a pressurized state. - 特許庁