可消化性の英語

好ましくは、嫌気性消化槽４で生じる消化ガスにより温水をつくるボイラー７を設け、その温水により可溶化装置１及び／又は嫌気性消化槽４を加熱する。例文帳に追加

Pref., a boiler 7 making hot water by the digestion gas generated in the anaerobic digestion tank 4 is provided and the solubilizing device 1 and/or the anaerobic digestion tank 4 are heated by the hot water from the boiler 7. - 特許庁

濃すぎるかまたは不十分に発酵したことで消化管に不具合を生じる可能性がある例文帳に追加

dense or inadequately leavened and hence likely to cause distress in the alimentary canal発音を聞く  - 日本語WordNet

この粘液は消化、呼吸、体温下降などにおける問題を引き起こす可能性がある。例文帳に追加

this mucus can cause problems in digestion, breathing, and body cooling.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この可溶化によって脱水性が向上した消化汚泥１２Ｂを脱水機２２に送って脱水する。例文帳に追加

The digested sludge 12B whose hydration property is improved by the solubilization is sent to a dehydrator 22 to be dehydrated. - 特許庁

有機性廃棄物を処理する方法において、廃棄物を機械的に微細破砕する廃棄物破砕工程と、破砕された廃棄物を可溶化する可溶化処理工程と、可溶化された可溶化液を嫌気性消化処理してメタンガスを回収する嫌気性消化工程と消化処理された消化液を固液分離する固液分離工程を設けたことを特徴とする有機性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

In the treating method of the organic waste, there are provided a waste pulverizing process of mechanically pulverizing the waste, a solubilizing process of solubilizing the pulverized waste, an anaerobic digestion process of recovering methane gas by anaerobic digestion of the solubilized liquid, and a solid/liquid separating process of solid/liquid separating the digested digestion liquid. - 特許庁

本発明は、熱可溶化汚泥のよる圧力調節弁の閉塞を防止又は抑制して、連続式の熱可溶化処理が可能な嫌気性消化処理方法及び嫌気性消化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for anaerobic digestion treatment in which blockage of a pressure control valve by thermally solubilized sludge is prevented or inhibited and in which continuous type thermal solubilization treatment can be performed. - 特許庁

可溶化した汚泥32を中和装置３へ送り、酸39の添加で中和すると共に生じる塩の濃度を嫌気性細菌が活性を示す値としたのち嫌気性消化槽４へ送り、嫌気性微生物で消化する。例文帳に追加

The solubilized sludge 32 is fed to a neutralization device 3 to be neutralized by the addition of an acid 39 while the concn. of a generated salt is adjusted to a value holding the activity of anaerobic bacteria and the neutralized sludge is sent to an anaerobic digestion tank 4 to be digested by anaerobic bacteria. - 特許庁

耐熱性を有する難消化性澱粉を添加することなく、低コストで製造可能な難消化性澱粉を含有する澱粉含有焼成食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for making starch-containing baked food containing difficult-to-digest starch which can be made at low cost without adding the difficult-to-digest starch with heat resistance. - 特許庁