可能な限り早くの英語

メモリシステムからデータの読み出し、およびデータの書き込みのそれぞれを、可能な限り早くする。例文帳に追加

To increase data read and write speed from/in a memory system as much as possible. - 特許庁

ただ、この飛行機からエイリアンのアレを、 可能な限り早く下ろしたいと思ってね。例文帳に追加

I just want this alien thing off our plane as soon as humanly possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

可能な限り早く主要なモダリティにつき合意するため努すべきであり、政治的意思及び全ての関係者による一層の努力が必要。例文帳に追加

We should strive to reach an agreement on the core modalities as soon as possible, which will require political will and additional efforts by all parties.発音を聞く  - 財務省

コレットホルダを工具挿入体と交換することおよびその逆を可能な限り素早く行なうことができる工具ホルダを提供すること。例文帳に追加

To provide a tool holder capable of quickly performing exchange of a collet holder to a tool insertion body and the converse of it as much as possible. - 特許庁

対向列車の進入後、出発列車を可能な限り早く出発できるように転てつ機を制御する。例文帳に追加

To control a switch so that a starting train can be started as soon as possible after an oncoming train comes in. - 特許庁

データ転送処理が始まってから、バスを使用する優先度の高い他の処理による割り込みが発生した場合、その優先度の高い他の処理を可能な限り早く実行させることが可能なデータ転送装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a data transfer device which, in the occurrence of interruption by another processing of high priority in using a bus after data transfer processing is started, carries out the other processing of high priority as early as possible. - 特許庁

ピアツーピア（Ｐ２Ｐ）ネットワークを利用したコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツを直ぐに閲覧したいユーザが可能な限り早く動画を閲覧することを可能とする。例文帳に追加

To provide a contents delivery system utilizing a peer-to-peer (P2P) network capable of making user who wants to immediately browse the contents browse a movie as quickly as possible. - 特許庁

レンダリング操作が可能な限り素早く行われ、確実にリアルタイムレンダリング速さが達成される、ボクセルメモリを制御する方法、およびメモリへのアクセスを制御するステートマシンを提供する。例文帳に追加

To obtain a voxel memory control method and a state machine for controlling access to memory, which quickly perform the rendering operation as much as possible and surely achieve a real-time rendering speed. - 特許庁