史豊の英語

日記に「光豊公記」があり、江戸時代初期の歴史を知る上では重要な史料である。例文帳に追加

His diary 'Mitsutoyo koki' is an important historical source for the situations in the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その著書「晴豊公記（晴豊記）（日々記）」は信長や本能寺の変に関する記述も多く、史料価値が高い一級史料とされている。例文帳に追加

His writings 'Harutoyo-ko Ki' (Harutoyoki) (Nichinichiki) has many articles on Nobunaga and the revolt at Honno-ji Temple and therefore it is deemed to be material that has high historical value.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、豊臣秀吉の築いた史跡の御土居が境内東端に残る。例文帳に追加

The remains of a rampart constructed by Hideyoshi TOYOTOMI still stand on the eastern edge of the temple precinct.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良時代に関する豊富な情報を含む史料である。例文帳に追加

Shosoin monjo are historical materials including a wealth of information on the Nara Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この形式の城郭を歴史学上、織豊系城郭と呼ぶ。例文帳に追加

This form of castle was historically called shokuho period fortress.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

問題は，豊郷小学校の歴史的な校舎の保存をめぐって起こった。例文帳に追加

A problem arose over preservation of the historic Toyosato Elementary School building.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

扶余豊璋は『日本書紀』での表記、『三国史記』では余豊璋、『旧唐書』では余豊である。例文帳に追加

Buyeo Pung was the transcription in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), in "Samguk Sagi" (History of the Three Kingdoms), it was Yeo Pung, and in "Jiu Tang Shu" (Old Tang History), it was Yeo Pung.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歴史学者によると，このお盆の祭りは豊穣の女神ケレスに豊作を感謝した古代の祭りに由来するそうです。例文帳に追加

According to historians, the Tray Festival is descended from an ancient festival that gave thanks to Ceres, the goddess of fertility, for a good harvest.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave