右支路の英語

車両の走行路面の傾斜状態を適切に検知し、傾斜状態に左右されることなく、確実に車両のレーン走行支援を行なう。例文帳に追加

To surely support the lane traveling of a vehicle without being affected by an inclination state by properly detecting the inclination state of the traveling road surface of the vehicle. - 特許庁

伝動ケース１４の右及び左の支持部２０，２１、中間部２２に亘って伝動ケース１４の合わせ面に油路６３を形成する。例文帳に追加

Oil passages 63 are formed on seams of the transmission case 14 over the right and left supporting parts 20, 21 and the intermediate part 22 of the transmission case 14. - 特許庁

コイン落下通路８内に臨むローラ２７の軸２７ａは、Ｕ字溝３０ａに左右方向に移動自在に支持されている。例文帳に追加

The shaft 27a of a roller 27 facing the inside of a coin drop path 8 is supported by a U-shaped groove 30a in a horizontal direction in a freely movable way. - 特許庁

左右一対の送り手段１０，２０間で支持した被搬送物３０を搬送経路３５上で搬送自在に構成した。例文帳に追加

The conveyor facility is configured so that an object 30 to be conveyed supported between a left and a right feeding means 10 and 20 can be conveyed on a conveyance path 35. - 特許庁

工作機械は、ベッド11に前後動自在に支持されているテーブル12と、テーブル移動経路を挟んでその両側にそれぞれ立てられている左右一対のコラム13と、両コラム13に上下動自在に支持されているクロスレール14と、クロスレール14に左右動自在に支持されている主軸頭15とを備えている。例文帳に追加

This machine tool has a table 12 longitudinally movably supported by a head 11, a pair of left-right columns 13 respectively erected on its both sides by sandwiching a table moving passage, a cross rail 14 vertically movably supported by both columns 13, and a spindle head 15 laterally movably supported by the cross rail 14. - 特許庁

複数の整流板７０と、流路の左右側を形成し、整流板７０を支持する左右側流路形成板１１１、１１２と、流路の上下側を形成する上下側流路形成板１２１、１２２とを、熱硬化性樹脂により一体に形成する。例文帳に追加

A plurality of straightening plates 70, a right and a left side flow passage forming plates 111 and 112 for forming a right and a left sides of the flow passage and for supporting the straightening plates 70, and an upper and a lower flow passage forming plates 121 and 122 for forming an upper and a lower sides of the flow passage are integrally formed with each other by using a thermosetting resin. - 特許庁

運転支援画像表示システム１は、右折車両に対して交差点の状況に関する情報を送信する路側機１０と、路側機から受信した情報に基づき運転支援画像を表示する車載装置２０とを備える。例文帳に追加

A driving support image display system 1 is provided with: a road side machine 10 which transmits status information of an intersection to a right-turn vehicle; and an onboard device 20 which displays a driving support image based on information received from the road side machine. - 特許庁

フィンが複数配列形成された中央背面カバー３３の左右端部を、回路部４７を覆うように左側放熱板３１および右側放熱板３２の支持部３１ａおよび３２ａに取り付け固定する。例文帳に追加

A central rear cover 33 having an arrangement of a plurality of fins has left and right ends fixedly mounted respectively on the supports 31a, 32a of the left heat radiating plate 31 and the right heat radiating plate 32 in covering relation to a circuit assembly 47. - 特許庁