接着剤を使用しないで確実に積層された複合板材、並びにこの板材を用いた箱状体を提供すること。例文帳に追加

To provide a surely laminated composite board material using no adhesive agent and a box-shaped body using the board material. - 特許庁

これらの下部箱体４７、上部第１箱体４９、及び上部第２箱体５１は、吸音材である木部ベース（木片圧縮合板）が、アリ溝及び凸部の嵌合構造を利用して組み合わされており、内部に収容された騒音源となる各機器の発生する騒音が外部に漏れることを防止する。例文帳に追加

These cases 47, 49 and 51 are combined by utilizing a wood base (wood piece compressed plywood) as a sound absorption material for an engaging structure of a dovetail groove with a protrusion to prevent an external leakage of a noise generated from each equipment as a sound source housed therein. - 特許庁

箱体３の開口部に、表板４の嵌合板８を挿入すると係止ピン７に係止体１１の鉤部１３案内部１４が当たって撓屈し、係止ピン７が案内溝９及び鉤部１３内に嵌合する。例文帳に追加

When the engaging plate 8 of a front cover 4 is inserted into the opening part of a box body 3, the guiding part 14 of the hook part 13 for a locking body 11 abuts against a locking pin 7 to be deflected and bent, and the locking pin 7 is fitted in an guiding groove 9 and the hook part 13. - 特許庁

本発明は、ゲーム機のゲーム板や段ボール紙の型抜き加工の型板、床材、箱物など精度の要求される部材として反りや狂いの生じない合板を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a plywood which does not generate warpages as a member that needs accuracy such as a game board for a playing machine, a template for profiling processing of a corrugated board, a floor material and a box article. - 特許庁

被包装体を包装箱に収納し包装する場合に用いる緩衝材を複合板紙を原材料として形成し、簡単に組立てられ、組立てられた状態で確実に維持できるようにする。例文帳に追加

To form a shock absorbing material to be used in storing and packaging a packaging item in a packaging box out of a complex cardboard as raw material, and to easily assemble the shock absorbing material and surely maintain it under the assembled state. - 特許庁

また、嵌合板８をさらに箱体３内に挿入すると、係止体１１が係止ピン７に当たって弾性変形して撓屈し、係止ピン７が湾曲部１９、係止凹所１８及び傾斜部１２に対応する。例文帳に追加

When the engaging plate 8 is furthermore inserted into the box body 3, the locking body 11 abuts against the locking pin 7 to be elastically deformed, deflected and bent, so that the locking pin 7 copes with a curved part 19, a locking recessed place 18 and an inclined part 12. - 特許庁

合板２の上で器具本体Ａの側面に当接して固定する固定部材２０と、上蓋片４と箱体８０の間に介在し上蓋片４と固定部材２０に設けた嵌合溝５に勘入する挿入突起３１を有する介在部材３０を備える。例文帳に追加

The stationary member 20 which contacts the side of the utensil body A on the plywood and is fixed thereto and an interposition member 30 which is interposed between the upper lid piece 4 and a box body 80 and has an insertion protrusion 31 fitting into engagement grooves 5 provided at the piece 4 and the member 20 are provided. - 特許庁