同じ日本人として申し訳ないの英語

You are my fellow-Japanese.

Are we not fellow-Japanese?―fellow-countrymen?

They don't know that I'm Japanese.

We are all fellow-Japanese.

I am a Japanese, such as I am.

Even Japanese people think that.

I thought you were Japanese.

He is a Japanese to the backbone.

They don't know that I'm Japanese.

Is this the conduct of a Japanese?

I thought that you were Japanese.

I am embarrassed about being Japanese.

Are you perhaps Japanese?

I sometimes thought of you as a Japanese person.

I didn't know that he was Japanese.

You have to understand that I am Japanese.

You are not Japanese.

Because I am Japanese.

That is a big difference with Japanese people.

Don't think I'm Japanese and make fun of me.

I know more about Japanese than the average Japanese person.

I know more about Japanese than many other Japanese people do.

I speak of the Japanese in general.

I'm Japanese

He is a Japanese to the backbone-Japanese of the Japanese.

I'm Japanese

I am Japanese.

I have something I'd like to say to Japanese people.

Are you perhaps not Japanese?

I'm Japanese.