もしかするとの英語
もしかすると追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 perchance、possibly、peradventure、perhaps、mayhap、maybe
「もしかすると」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 374件
若しかすると例文帳に追加
by any chance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。例文帳に追加
Perhaps the material that I have may be old.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「もしかすると」の英訳 |
|
もしかすると
「もしかすると」の英語
perhaps, maybe, possiblyperhaps
perhapsの発音記号
/pərˈhæps/perhapsのニュアンス
「もしかすると」を英語に訳す際の一つの選択肢である"perhaps"は、ある事柄が起こるかもしれないという可能性を示す表現である。"perhaps"は文脈により、推測や不確定性を含む表現として用いられる。ただし、"maybe"や"possibly"と比べると、ややフォーマルな印象を与える。
perhapsと一緒に使われやすい単語・表現
「perhaps you're right（もしかするとあなたが正しいかもしれない）」、「perhaps we should go（もしかすると私たちは行くべきかもしれない）」のように、"perhaps"は主語や動詞と一緒に使われることが多い。
perhapsの例文
1. Perhaps it will rain tomorrow.（もしかすると明日は雨かもしれない）
2. Perhaps you could help me with this.（もしかすると、これを手伝ってくれるかもしれない）
3. Perhaps we should reconsider our plan.（もしかすると、私たちは計画を再考すべきかもしれない）
maybe
maybeの発音記号
/ˈmeɪbi/maybeのニュアンス
"maybe"は「もしかすると」を英語に訳す際の選択肢で、"perhaps"や"possibly"と同様に、ある事柄が起こるかもしれないという可能性を示す。しかし、"maybe"はカジュアルな会話でよく使われ、"perhaps"よりも少し口語的な印象を与える。
maybeと一緒に使われやすい単語・表現
"maybe"は「maybe I will go（もしかすると私は行くかもしれない）」、「maybe it's true（もしかするとそれは真実かもしれない）」のように、主語や動詞と一緒に使われることが多い。
maybeの例文
1. Maybe I'll see you later.（もしかすると後で会うかもしれない）
2. Maybe it's not such a good idea.（もしかするとそれはあまり良い考えではないかもしれない）
3. Maybe we can try again tomorrow.（もしかすると、私たちは明日再度試すことができるかもしれない）
possibly
possiblyの発音記号
/ˈpɒsɪbli/possiblyのニュアンス
"possibly"は「もしかすると」を英語に訳す際の選択肢で、"perhaps"や"maybe"と同様に、ある事柄が起こるかもしれないという可能性を示す。ただし、"possibly"はその可能性が比較的低い、あるいは不確定な状況を強調する際に用いられることが多い。
possiblyと一緒に使われやすい単語・表現
"possibly"は「possibly the best（もしかすると最高の）」、「possibly wrong（もしかすると間違っている）」のように、形容詞や副詞と一緒に使われることが多い。
possiblyの例文
1. I couldn't possibly finish all this work today.（私は今日中にこれ全部を終えることはできないだろう）
2. Could you possibly help me with this?（もしかすると、これを手伝ってくれるかもしれない？）
3. This is possibly the best cake I've ever had.（これは私が今まで食べたケーキの中で最高のものかもしれない）
Weblio例文辞書での「もしかすると」に類似した例文 |
|
「もしかすると」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 374件
もしかすると、大きな間違いを犯すかもしれません。例文帳に追加
I may possibly make a big mistake.発音を聞く - Weblio Email例文集
もしかすると留守中に彼が訪ねてくるかもしれない.例文帳に追加
He may possibly come to see me while I'm away [in my absence].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
もしかすると明日雨が降るかもしれない。例文帳に追加
It might rain tomorrow.発音を聞く - Tanaka Corpus
もしかすると彼は明日来るかもしれない。例文帳に追加
He might come tomorrow.発音を聞く - Tanaka Corpus
|
|
|
もしかするとのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「もしかすると」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
