小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 同左の英語・英訳 

同左の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 same as on the left; (in vertical writing) same as below


JMdictでの「同左」の英訳

同左


「同左」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

80 本分析は、住友信託銀行(2011a)、同左(2011b)を参考にしている。例文帳に追加

80 This analysis uses the analysis of Sumitomo Trust Bank (2011a) and (2011b). - 経済産業省

また、同左右の支柱部(12b,12c)を増量分のカウンタウエイトとして活用した。例文帳に追加

The right and left support parts 12b, 12c are used as a counter weight for an increment. - 特許庁

ワイヤ式切断機用アダプタ、同左を用いた切断工法およびワイヤ式切断機例文帳に追加

ADAPTER FOR WIRE TYPE CUTTER, CUTTING METHOD USING THE SAME, AND WIRE TYPE CUTTER - 特許庁

同左端近傍から中央近傍に亘る行電極YL1〜YLn及び同右端近傍から中央近傍に亘る行電極YR1〜YRnが行電極X1〜Xnと交互に配置されている。例文帳に追加

The row electrodes YL1 to YLn from nearby the left end to nearby the center and the row electrodes YR1 to YRn from nearby the right end to nearby the center are arranged alternately with the row electrodes X1 to Xn. - 特許庁

溝22の右端面21d側は同右端面21dに開口されており、溝22の左端面21b側は隔壁23によって同左端面21bから隔絶されている。例文帳に追加

The right end face 21d sides of the grooves 2 are opened to the right end face 21d, and the left end face 21d sides of the grooves 22 are isolated from the left end face 21b by a partition wall 23. - 特許庁

スペースキー5は前記後方の中央に、カーソルキー7は同左右のいずれかに寄せて配置し、操作時に親指の移動が少なくなるようにする。例文帳に追加

The space key 5 is arranged in the middle of the rear, and the cursor key 7 is arranged at the left or right side of the same so as to reduce the movement of the thumb in operation. - 特許庁

例文

当該成分が水分、その他の成分が揮発性有機物の場合の水分選択型吸着剤は、SiO2/Al2O3比が5以下の低シリカ吸着剤および同左シリカコート剤である。例文帳に追加

In the case the component is water and the other component is a volatile organic substance, a water-selective adsorbent is a low silica adsorbent with a SiO_2/Al_2O_3 ratio of 5 or lower and silica coat agent of the low silica adsorbent. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「同左」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

同左右の支柱部(12b,12c)でキャノピ(40)、外装板(14,16)、及びエンジン隔壁(33a,33b)のうち少なくともいずれか一つを支持してもよい。例文帳に追加

At least one of a canopy 40, armoring plates 14, 16 and engine partitions 33a, 33b may be supported by the right and left support parts 12b, 12c. - 特許庁

DBJ(2011)・富士キメラ総研(2012)によれば、直接被災した日系企業は、A 社(スピンドルモータ等)、B 社(同左)、C 社(ボイスコイルモータ等)、D 社(サスペンション等)、E 社(ピボットユニット等)等である。例文帳に追加

According to DBJ (2011) and Fuji Chimera Research Institute (2012),Japanese companies directly affected by the floods include Company A (spindle motor, etc.),Company B (spindle motor, etc.), Company C (voice coil motor, etc.), Company D (suspension, etc.),and Company E (pivot unit, etc.), etc. - 経済産業省

背面キャビネット30には溝部33が設けられ、溝部33はクランク状であって、溝部33を構成する側面のうちの一方の側方側(同左側)に向いている側面33a及び33bに第1接続端子群31a及び第2接続端子群31bを配置する。例文帳に追加

The back cabinet 30 comprises a groove part 33, the groove part 33 is crank-shaped, and the first connecting terminal group 31a and the second connecting terminal group 31b are disposed on side surfaces 33a and 33b, facing one side (left side) among side surfaces constituting the groove part 33. - 特許庁

例文

吹出口に突出させることなく容易に組立できるようにしてロッドに結露が生じないようにし、また、左右風向板群による左右の風向偏向範囲を維持すると共に、同左右風向板の一部に結露が生じないようにした空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of easily assembling a rod without projecting the same to a supply opening to prevent dew condensation on the rod, keeping a lateral wind direction deflecting range by a group of the lateral wind direction boards, and preventing the dew condensation on a part of the lateral wind direction boards. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「同左」の英訳に関連した単語・英語表現
1
same as below 英和対訳

2
same as on the left 英和対訳


同左のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS