同質接合のの英語

各構成部材２，４と同一若しくは略同質の第１および第２接合片を両側に配置し、これら第１および第２接合片７，８の間に中間部材９を配置して前記接合部材３を一体に構成する。例文帳に追加

First and second joint pieces whose quality is the same or almost the same as each constituting member 2 and 4 are arranged at both sides, and an intermediate member 9 is arranged between these first and second joint pieces 7 and 8, so that the joint member 3 can be constituted integrally. - 特許庁

前記中間部材９を前記第１および第２接合片７，８と同一若しくは略同質の組成成分で構成し、かつその組成成分の比率を前記接合片７，８方向に連続的または段階的に変化させる。例文帳に追加

The intermediate member 9 is constituted of composition components whose quality is the same or almost the same as the first and second joint pieces 7 and 8, and the ratio of the composition components is continuously or changed stepwise in the directions of the joint pieces 7 and 8. - 特許庁

同質部材同志の溶接と実質的に変わらない優れた接合強度と高い生産性などの利点を享受し得る鉄系合金部材とアルミニウム系合金部材の異種金属接合体ならびにその接合技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a joined body made of different kinds of metals of an iron based alloy member and an aluminum based alloy member by welding which can obtain advantages such as excellent joining strength and high productivity substantially similar to those by welding the same kind of members, and to provide a joining technique therefor. - 特許庁

同質の金属板を突合せ接合して得られるスパッタリングターゲットであって、金属結晶や金属間化合物の粒径・分散状態が、接合部と非接合部でほぼ同程度である特に大型のスパッタリングターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a very large sputtering target obtained by butt-welding metal plates of the same quality in which the grain size and the dispersed state of metal crystals and intermetallic compounds are substantially equal between a welded zone and a non-welded zone. - 特許庁

ゴム系引布などの異質部材と接合するために用いられ、かつ該異質部材と同質の貼り代用材料を、接着剤を介して熱融着により高い接着強度で取付けてなる異質部材接合用ポリエチレンシートを提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene sheet for joining a member of different material which is used for joining to a member such as a rubber-lined cloth and to which a material for an adhesive margin of the same material with the member is fitted in high adhesive strength by heat fusion through an adhesive. - 特許庁

このような複合材製ラミネートシム１によれば、複合材部品と同質の複合材シート２を適宜剥がせば接合部の厚み調整が容易に行える。例文帳に追加

By such a laminate shim 1 made of the composite material, the thickness adjustment of a joined part can be easily performed by properly peeling the composite material sheets 2 having the same quality as the composite material part. - 特許庁

第１の電子部品の金属端子２ａと第２の電子部品の金属端子２ｂを対向させ、対向する金属端子同士の間に金属端子の金属と同質の金属からなる金属超微粒子３を配置し、酸化皮膜を還元させた上で焼結させることで金属端子同士を接合させた接合部分を持つ電子部品の集合体を得る。例文帳に追加

A metal terminal 2a of a first electronic component and a metal terminal 2b of a second electronic component are oppositely placed, metal ultra-fine particles 3 having the same quality as that of the metal terminals are arranged between the opposite metal terminals, and an oxide film is reduced and baked to obtain an electronic component aggregation having a junction portion for joining the metal terminals. - 特許庁