君の言うことは信じがたい。の英語

I find it difficult to believe.

It is difficult to believe what you say.

It is difficult to believe that you say.

I believe you.

I believe you.

I believe you.

I can not believe you.

You are too easy of belief―too ready to believe―too credulous―You err on the side of credulity.

You are too ready to believe

You are too credulous.

I do not believe you.

I believe you.

I believe in you.

I know what you are trying to say.

It is silly of you to trust them.

I believe you.

I do not believe you.

I want to believe you.

I see what you mean.

I fail to understand you

What you say is unintelligible.

It appears to me that you are right.

I will take you at your word―take your statement on trust.

What you say is quite [perfectly] absurd.

I guess I'll believe you.

I know what you mean.

I understand what you're trying to say.

Are you in earnest in saying so?

Are you serious?

Are you serious about what you're saying?