吹込精錬の英語

精錬容器に保持した溶融金属へ浸漬され、該溶融金属へ吹き込む搬送ガス及び精錬剤が通過する通路を内部に備えた溶融金属の精錬用ランス１の構造を改良した。例文帳に追加

The structure of the lance 1 for refining which is immersed into the molten metal held in a refining vessel and is equipped with a passage to be passed with a carrier gas and refining agent to be blown to the molten metal in the inside is improved. - 特許庁

２回目の減圧精錬において吹き込むガス中の酸素ガスの比率を３０％以下とする。例文帳に追加

The ratio of the oxygen gas in the gas for blowing in the reduced pressure refining at the second time is made to ≤30%. - 特許庁

高温溶融金属を精錬する精錬容器内にガスを吹き込むための羽口において、ガス吹き込み流量を増大させても、羽口の損耗速度を抑制することのできるガス吹き込み羽口を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-blowing tuyere with which in the tuyere for blowing the gas into a refining vessel for refining high temperature molten metal, even in the case of increasing the gas blowing flow rate, the wearing speed of the tuyere can be restrained. - 特許庁

高温溶融金属を精錬する精錬容器内にガスを吹き込むための羽口において、ガス吹き込み流量を増大させても、羽口の損耗速度を抑制することのできるガス吹き込み羽口を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-blowing tuyere for blowing the gas into a refining vessel for refining high temperature molten metal in which even in the case of increasing the gas-blowing flow rate, the wearing speed of the tuyere can be restrained. - 特許庁

取鍋精錬炉を真空容器内に設置して真空精錬可能にした取鍋精錬装置を用いて大気圧精錬を行なう場合に、精錬中の水素ピックアップに起因するインゴットや鋳片の「毛割れ」トラブルを防止するための、アルゴンガス吹き込みによる雰囲気パージを効果的に行なうことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which effectively purges atmospheric gas by blowing argon gas so as to prevent a "hair crack" trouble of an ingot or a slab due to hydrogen pick up occurring during refining, when refining steel in atmospheric pressure with the use of a ladle refining apparatus which has a ladle refining furnace in a vacuum vessel and accordingly can refine the steel in a vacuum. - 特許庁

真空精錬炉１にて精錬されている溶鋼３に、酸素又は酸素含有ガスと共に、金属Ａｌ又は金属Ａｌを含有するフラックスを吹き付け又は吹き込む。例文帳に追加

Into the molten steel 3 refined in the vacuum refining furnace 1, the metallic Al or flux containing the metallic Al together with the oxygen or the oxygen-contained gas, are blown upon or blown into the molten steel. - 特許庁

取鍋内の溶鋼にガスを吹き込む二次精錬において、溶鋼の攪拌によるスラグの巻き込み量を抑えることができる二次精錬方法と攪拌動力密度決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary refining method and a stirring power-density determination method by which the entrained quantity of slag due to the stirring of molten steel is reduced, in the secondary refining performed by jetting gas into the molten steel in a ladle. - 特許庁

容器内の溶銑に炭材を添加し、かつ酸素ガスを吹き込む精錬において、炭材歩留まりを高くすることができる精錬方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a refining method with which high yield of carbonaceous material can be attained in the refining performed by adding the carbonaceous material and blowing oxygen gas into molten iron in a vessel. - 特許庁