呼びこむの英語

は更新を予定に組み込むことを表し、呼び出しは直ちに返る。例文帳に追加

specifies that an update be scheduled, but the call returns immediately.発音を聞く  - JM

台湾が日本人観光客を呼び込む新キャンペーンを開始例文帳に追加

Taiwan Launches New Campaign to Attract Japanese Tourists - 浜島書店 Catch a Wave

同ドラマはより多くの人をこの展覧会に呼び込むのに役立っている。例文帳に追加

The drama has helped attract more people to the exhibit. - 浜島書店 Catch a Wave

第三に、民間資金をより広範な分野に呼び込むことが重要です。例文帳に追加

Third, it is also important to promote private capital inflows to broader sectors.発音を聞く  - 財務省

圧延装置３０は、樹脂繊維混合物を呼び込むための呼び込みロール３０１と、この呼び込みロール３０１から送出される樹脂繊維混合物Ｃを平板状に圧延するための圧延ロール３０２とを備えることが好ましい。例文帳に追加

A rolling apparatus 30 is preferably equipped with call in roll 301 for leading in the resin fiber mixture and a rolling roll 302 for rolling the resin fiber mixture C delivered from the call in roll 301. - 特許庁

空配管の入口から通線用呼び線を押し込む人が、出口から通線用呼び線が出たことを確認することができ、作業者一人で通線作業を行うことができる通線用呼び線到達検出装置を得る。例文帳に追加

To obtain a call wire arrival detector for an energization which can confirm outputting of a call wire for the energization from an outlet by a person for pressing the call wire for the energization from the inlet of a vacant pipe and which can perform an energization work by one operator. - 特許庁

このコンポーネントに独自のテキストを書き込むには、info(String summary)、warn(String summary)、error(String summary)、または fatal(String summary) を呼び出します。例文帳に追加

To write your own text to this component, call info(String summary), warn(String summary), error(String summary), or fatal(String summary).発音を聞く  - NetBeans

この背中に差し込む結び余り部分を上手（うわて）と呼び、後に床と上手の二部式となる。例文帳に追加

The remaining part of the belt inserted at the back is called the uwate, and together they compose the two parts: toko and uwate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス