小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

哀美の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「哀美」の英訳

哀美

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あいみAimiAimiAimiAimi

哀美

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あいみAimiAimiAimiAimi

「哀美」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

れでしとやかにしいさま例文帳に追加

of a person's character, being both modest and beautiful発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しさの中にしさのみえるさま例文帳に追加

of a person's character, being both beautiful and sorrowful at the same time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

現在も比較的盛んに上演される、しくも切な名作である。例文帳に追加

Noh 'Kogo' is appreciated as a masterpiece for its beauty and sadness and still frequently played on the stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もののあはれ(もののあわれ、物のれ)とは、平安時代の王朝文学を知る上で重要な文学的・的理念の一つ。例文帳に追加

Mono no aware (written as もののあわれ or 物の哀れ) is the key literary and aesthetic notion in the study of dynastic style literature in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

に対するより穏やかな状態への、詩人の繊細で愁を帯びた反応例文帳に追加

the sensitive and wistful response of a poet to the gentler phases of beauty発音を聞く  - 日本語WordNet

俳優の(あい)川(かわ)翔(しょう)さん,女優の小林聡(さと)(み)さんはトップテン内に初めて入った。例文帳に追加

Aikawa Sho, an actor, and Kobayashi Satomi, an actress, were ranked among the top ten for the first time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

おまけに、サンザシに頌歌《しょうか》[#注8]をつるしたり、いばらに歌をさげたり、それがみんな、そのロザリンドを賛しているんだ。例文帳に追加

and he hangs odes upon hawthorns, and elegies on brambles, all praising this same Rosalind.発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「哀美」の英訳

哀美

読み方意味・英語表記
あいみ

女性名) Aimi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「哀美」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

風景をしくとらえながらも凝った映像表現は控え、一般人や社会の逸れ者のささやかな日常生活に潜む喜びとしみを丹念に描く。例文帳に追加

They carefully depict the joy and sorrow hidden in the everyday life of ordinary people and outcasts, with beautiful scenery and simple visual imagery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから海のニンフは死んでいるアキレウスのまわりに立ち、神々の衣装、よい香りの衣服を着せ、九人のムーサイ全員が、互いにしい声で応じああいながら、歌を歌い始めた。例文帳に追加

Then the sea nymphs stood around the dead Achilles and clothed him in the garments of the Gods, fragrant raiment, and all the Nine Muses, one to the other replying with sweet voices, began their lament.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

そして彼女がその時、その乙女のしさの初露の時にどんなだったろうかと考えると、彼女に対する不思議な、友愛的なれみが彼の心に入り込んだ。例文帳に追加

and, as he thought of what she must have been then, in that time of her first girlish beauty, a strange, friendly pity for her entered his soul.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

例文

親愛なるあなた。あなたはれなニーナをだまして一人でスペインに行かせようとしました。私が行ってしまえば、あのアメリカ人と結婚するおつもりなのでしょう。例文帳に追加

The great Senor does his little Nina injustice to think she would go away to Spain and leave him to the beautiful American.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

>>例文の一覧を見る

「哀美」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Aimi 日英固有名詞辞典

2
あいみ 日英固有名詞辞典

哀美のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「哀美」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS