回復作用の英語

事故等回復時に配電盤内の機器操作用ハンドルをマニュアル等を必要とせずに操作する。例文帳に追加

To operate apparatus operating handles inside a switchboard without using a manual, etc., when a fault, etc., are restored. - 特許庁

副作用や眠気を発生させずに、乗り物酔いを十分に防止し、あるいは乗り物酔いから回復させる。例文帳に追加

To sufficiently prevent motion sickness without causing side effects and sleepiness, and to enable recovering from motion sickness. - 特許庁

安全性の高い天然物の中から紫外線ダメージ回復作用を有するものを見出し、それを有効成分とする紫外線ダメージ回復作用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for recovery from ultraviolet damage, composed of, as an active ingredient, a substance having ultraviolet damage recovery action having high safety which has been found from natural products. - 特許庁

本発明により優れた疲労回復効果、抗疲労作用、滋養強壮作用を示す処方を提供できる。例文帳に追加

By the present invention, a prescription exhibiting excellent fatigue-recovering effect, an excellent anti-fatigue action, and an excellent nourishing robust action can be provided. - 特許庁

人体にやさしく安全な柑橘類又はその加工物に含まれる成分を用いて、精神的ストレス負荷に起因する免疫能の低下を回復させる作用に優れた免疫回復剤、特に胸腺の萎縮等に伴って生じる免疫能の低下を回復させる作用に優れた免疫回復剤及びそれを配合した安全性に優れた飼料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an immunity restoration agent excellent in recovering the depletion of immunological competence caused by psychological stress burden by using a component which is gentle and safe to human bodies, and contained in citruses or their processed material, especially the immunity restoration agent excellent in an action of recovering the depletion of the immunological competence accompanying thymic atrophy, etc., and a feedstuff composition blended with the same and excellent in safety. - 特許庁

新陳代謝の活発化・血行改善に伴う疲労回復効果、殺菌作用、鎮静作用、保温作用等の薬理作用を有するにんにくに着目し、にんにくを主成分とする湿布薬の開発を行った。例文帳に追加

This medicine for stupe consisting essentially of garlic is developed by noticing that garlic has pharmacological actions such as fatigue recovery effect by activation of metabolism and amelioration of blood circulation, sterilization action, sedation action, heat insulation action, and the like. - 特許庁

自然界に多量に存在し、容易に入手可能な原料を用いて、強力な光阻害免疫能力回復作用を有し、外用剤として使用し得る新規な光阻害免疫能力回復剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new light-inhibiting immune competence-recovering agent having a strong light-inhibiting immune competence-recovering action and capable of being used as an external preparation from an easily available raw material massively existing in the natural world. - 特許庁

皮膚に塗られるとき、回復効果または保湿作用を持つ濃い液体の形状の様々な物質のいずれかからなる化粧品でも例文帳に追加

toiletry consisting of any of various substances in the form of a thick liquid that have a soothing and moisturizing effect when applied to the skin発音を聞く  - 日本語WordNet